Neue Energien in einer alten Welt
©Pamela Kribbe channelt Maria Magdalena
Übersetzung: Yvonne Mohr
Liebe mutige Männer und Frauen,
ich grüße euch alle, ich bin Maria Magdalena.
Ich war hier auf der Erde, in einer Zeit der Veränderung,
in einer Zeit, in der viele Menschen nach einem Ausweg suchten.
Die Erde war einst überzogen mit einem Schleier aus einer Energie,
die die Menschen klein hielt, ihnen das Gefühl gab, unwürdig, nichts wert zu sein.
Dieser Schleier ist nun dabei, dünner zu werden,
es kommt mehr Licht von oben herein.
Das Licht kommt von euren Seelen,
dich sich außerhalb des Schleiers befinden.
Wenn ihr auf der Erde inkarniert,
nehmt ihr teilweise Abschied von eurem größeren Selbst,
von dem was ihr seid!
Ihr taucht ein in eine Welt, in Strukturen des Denkens und Fühlens,
die euch als Seelen nicht zu Eigen sind.
Fühlt noch einmal tief in euch, woher ihr kommt,
wie groß und weit es dort war,
fühlt dessen Energien.
Zieht die Energie durch den Schleier hindurch zu euch -
das könnt ihr!
Ihr habt in euch die Fähigkeit, euch selbst zu erinnern, wer ihr wart
und noch immer seid, die Fähigkeit, die Einfachheit dessen
und die absolute Freude darüber zu erleben, dass Ihr wisst,
dass ihr euch nicht in Strukturen einfügen müsst,
die nicht zu euch passen oder gehören.
Stellt euch symbolisch vor, dass ihr eure Flügel spreizt,
wie ein großer Vogel vielleicht oder wie ein Engel.
Wie sehen diese Flügel aus, welche Farben leuchten euch entgegen?
Fühlt die Kraft in diesen Flügeln!
Ihr könnt fliegen, und im Geiste tut ihr das oft.
Ihr seid nicht immer hier auf der Erde,
in diesen von Menschen geschaffenen Strukturen.
Ihr geht oft auf Reisen, seid dann sehr empfindsam und nehmt Energien wahr,
die nicht in diese Strukturen passen.
Ihr seid Seher und Seherinnen,
spürt einmal, was das bei euch wachruft,
denn es besteht noch ein altes Tabu.
Das Schauen durch den Schleier,
das Schauen nach der Essenz ruft euch zutiefst - aus zwei Gründen.
Es ruft euch, weil ihr euch in diesem Leben daran erinnern wollt,
wer ihr seid, ihr wollt nicht im Schleier leben, verschleiert sein,
sondern aufrichtig mit euch selbst sein, die Wahrheit spüren,
auf eurem inneren Weg als Seele entscheidende, unwiderrufliche Schritte setzen.
Darum ist da dieses große Verlangen in euch,
den Schleier zu durchbrechen und zur Essenz zu gelangen.
Der zweite Grund, warum es euch so sehr ruft und warum ihr diesen inneren Drang spürt, ist dass ihr Vorreiter, Pioniere im Bewusstsein seid.
Ihr seid hier auch um Anderen etwas zu geben,
euer Licht strahlen zu lassen,
vorüberzugehen an den Verwirrungen, den Schmerzen, den Ängsten,
in denen die Menschheit lebt.
Noch immer liegt ein Schleier über der Erde,
und wenn dieser auch dünner zu werden beginnt,
so werden hier doch lebendige kraftvolle Menschen wie ihr benötigt,
ihr seid für andere Vorbilder, die ihr Licht scheinen lassen,
wodurch sich der Nebel auflöst.
Das ist es, was ihr seid
und was eure Seelen erreichen wollen,
in diesem Leben auf der Erde - als Vorreiter für Andere.
Ihr geht diesen Weg für die Anderen.
Ich will damit sagen, dass ihr damit nicht über den Anderen steht,
sondern neben ihnen.
Ihr selbst lebt den Weg, ihr selbst seid innigst dazu aufgerufen,
die Schleier von eurem eigenen Leben zu entfernen, vorzudringen zur Essenz,
und indem ihr das tut, erleichtert ihr auch den Weg von Anderen,
weil ihr Vorbilder für sie seid.
Nehmt einmal die Wahrheit dieser Worte wahr, erinnert euch daran.
Ich kann zu euch vordringen, weil ihr offen seid für das,
was auf der anderen Seite des Schleiers liegt.
Ihr seid die Fackelträger und bringt eine neue Zeit, und das was ihr Channeling nennt, das ist das Schaffen von Öffnungen in dem Schleier, der die Erde umgibt,
und der noch von Angstgedanken, von dunklen Gedanken erfüllt ist.
Jedes Mal, wenn darin eine Öffnung entsteht und mehr Licht hindurchströmt,
gelangt mehr Freude, Hoffnung und Ermutigung in die irdische Sphäre hinein.
Menschen sind dann mehr dazu bereit, miteinander zu wirken und arbeiten,
einander in die Augen zu sehen, einander bei der Hand zu halten
und sich selbst im Gegenüber wieder zuerkennen.
Das ist die Funktion des Channelns:
ihr seid die irdischen Empfänger und bildet einen Kanal,
indem ihr den Weg der Selbsterinnerung geht.
Wenn ihr offen seid und euch diesem Weg hingebt,
kommen immer Energien von außerhalb der irdischen Sphäre zu euch,
um euch zu unterstützen, euch zu bekräftigen.
Diese Führer oder Energien können euch in eurem eigenen persönlichen Prozess unterstützen, aber außerdem können auch Energien zu euch gelangen,
die etwas übermitteln wollen, mit noch mehr Menschen etwas zu teilen haben.
Dann bekommen eure Botschaften eine eher universellere Form
und stimmt ihr euch im Zusammentreffen mit anderen Menschen auf eine Strömung ein, die eure persönlichen Vorstellungen und euren Verstand überschreitet.
Das ist ein sehr wichtiger Schritt
in eine neue Wirklichkeit.
Es ist normal und ein Zeichen geistiger Gesundheit, eure Verbindung mit eurer Seele, mit eurem höheren Selbst, dem, was das Irdische übersteigt
und euren Körper überlebt, zu fühlen.
In der Welt der Seele, die euer natürliches Zuhause ist, leben sehr viele andere Wesen, darunter auch die Führer und Lehrer, deren Herzensmission es ist,
der Menschheit, der Erde beizustehen.
Es ist denn auch natürlich und schön, wenn ihr in Zusammenarbeit mit solch einem Führer Licht, Information, Wärme und Mitgefühl zur Erde weitergebt.
Aber ihr werdet merken, dass sobald ihr euch auf diesen Weg begebt,
dabei sehr viel Angst in euch nach oben kommt.
Das Suchen nach eurer eigenen innerlichen Befreiung und Erlösung,
danach, euren eigenen persönlichen Weg zu gehen, ist die eine Sache,
aber eure Kenntnis und euer Wissen bezüglich der Energien
und inneren Transformation den Menschen gegenüber zu veräußern,
bringt in den meisten von euch tiefe Angst und Widerstand hervor,
weil ihr dann mit den heutigen Auffassungen
und Meinungen über das Leben kollidiert.
Es gibt sehr tiefgreifende Gründe, warum das Arbeiten mit Energie,
das Channeln und die Hellfühligkeit und Hellsichtigkeit in der Vergangenheit
mit Argwohn betrachtet und darauf mit Abweisung und Widerstand reagiert wurde.
In der heutigen Zeit erhalten der Argwohn und der Widerstand ihre Form
und ihr Gesicht von der Wissenschaft, die für sich beansprucht,
objektive Kenntnis von der Welt erlangt und angesammelt zu haben
und die den Bereich des Gefühls und der Intuition als Illusion abweist,
als zu subjektiv.
Doch dieser Abweisung liegt ein tiefes Spannungsfeld zugrunde.
Es besteht in den Menschen, und ganz gewiss in Menschen mit Macht,
eine sehr große Angst davor, die Kontrolle aufzugeben.
Sehr viele Strukturen und Hierarchien auf der Erde basieren auf Macht und Kontrolle oder darauf, dass diejenigen, die Macht haben, sie behalten wollen.
Wenn die Menschen für sich selbst denken, fühlen und wollen,
entsteht daraus eine Gefahr für die bestehende Ordnung.
Es ist hier die Rede von einer gewissen starren und engstirnigen Macht
in der menschlichen Welt, einer konservativen Kraft,
die sich gegen Veränderungen stemmt.
Mit diesen Mächten und Kräften kommt ihr in Berührung,
wenn ihr als Individuum aufsteht, euren eigenen Weg einschlagt
und das dann auch noch in die Welt hinaustragt.
In eurem heutigen Zusammenleben ist es allerdings nicht mehr so,
dass ein Diktator oder eine militärische Macht euch davon abhalten.
Nein, die Muster von Angst, Kontrolle und Machtausübung sind in den Menschen verinnerlicht, und so mögt ihr Abweisungen von Seiten der Familie, der Nachbarn oder des Arbeitsgebers erfahren, die größtenteils auf Ängsten basieren,
woraus wiederum ein Bedürfnis zu kontrollieren hervorgeht.
Und das führt dann dazu, dass der Gefühlsfluss verloren geht,
dass er erstickt wird.
Was tut ihr, tust du nun damit,
wie kannst du dafür in deinem eigenen Leben einen guten Weg finden?
Ich möchte, dass du dir als erstes bewusst machst, wer du bist,
dass du ein Pionier auf dem Gebiet des Bewusstseins bist,
dass du groß bist, tapfer und mutig, und alten Energien, die dich wieder zurückziehen wollten in den Sog ihrer Muster, bereits viel Widerstand geboten hast.
Werde dir einmal deines eigenen Mutes und Durchsetzungsvermögens bewusst.
Du hältst an deiner Leidenschaft und deinem Verlangen fest,
darum bist du hier und lebst das Leben, das du hast.
Dadurch, dass du deine eigene Größe und deinen Mut erkennst,
machst du bereits einen wichtigen Schritt nach vorn.
Du lässt dich nicht verändern durch die Diktate der Gesellschaft,
du stehst für dich selbst.
Der nächste Schritt ist es nun, zu fühlen,
wo deine Energie wirklich willkommen ist.
Lasse dich führen, es gibt genügend Menschen in dieser Welt,
die einen Bedarf an dem haben, was du zu geben hast, was dich einzigartig macht.
Es gibt Öffnungen im Energiefeld der Erde und des kollektiven Denkens;
es finden Bewegung und Veränderung statt.
Lasse dich leiten, denn es ist nicht Sinn der Sache,
dass du einen Kampf gegen das Bestehende ausfichst,
sondern dass du gut und kraftvoll in deinem eigenen Energiefeld stehst
und dich dorthin leiten lässt, wo es sich gut und sicher für dich anfühlt,
wo du aufblühen und aufstrahlen kannst und dich nicht länger verbergen musst.
Die Möglichkeiten und Orte sind nun auf der Erde vorhanden,
die Menschen sind da.
Gebrauche hier deine Intuition und lasse die alte Vorstellung von Unwürdigkeit los.
Es geht hier nicht darum, eisern und strikt dein Bestes tun zu müssen,
um dich zu beweisen.
Es geht darum, zu fühlen, wo du willkommen bist,
wo du nicht nur gibst und teilst, sondern auch empfängst,
Inspiration und Überfluss empfängst.
Nimm dieses Gleichgewicht einmal wahr!
Siehe dich selbst zum Beispiel auf einem Platz oder in einer Stadt zwischen Menschen stehen.
Stehe fest mit beiden Füßen auf dem Boden, stehe in dieser Welt.
Fühle dein Anderssein und fühle, dass es genau dafür da ist,
um abzuweichen vom Alten, einen neuen Weg einzuschlagen,
deinem Herz und deinem Gefühl zu folgen.
Mache dich selbst groß und fest
und spüre die Kraft des Planeten Erde, der dich trägt, unter deinen Füßen.
Nun sende unbekümmert dein Licht in einer energetischen Übertragung über die ganze Erde aus, halte es nicht zurück.
Es ist ein enormer Schritt, deine Energie,
deine natürliche Ausstrahlung nicht länger zurückzuhalten.
Ihr investiert sehr viel Energie in das Zurückhalten
eurer euch eigenen Ausstrahlung und Kraft.
Und nun lasst sie hinaus!
Fühlt, wie viel Ruhe es euch, dir gibt, dich nicht mehr in allerlei Kurven winden zu müssen, sonder einfach da zu sein und zu stehen.
Lasse die ganze Welle von Energie über die Erde rollen,
deine Seele möchte die Erde berühren,
möchte Licht hierherbringen,
das ist dein Lebenszweck und -ziel.
Jetzt möchte ich dich bitten, dich darauf zu konzentrieren,
was da durch dich hindurch strömt,
welche Energie durch dein Herz in die Welt strömen will.
Fühle sie einmal und versuche behutsam, ihr Worte zu geben.
Ist es eine Energie der Sanftheit und Heilung
oder einfach eine der Klarheit, Deutlichkeit und Tatkraft?
Ist es eine männliche oder eher weibliche Energie,
die durch dich hindurch strömen will?
Vielleicht kannst du auch fühlen, ob die Energie mehr ist als du selbst,
ob da etwas oder jemand bei dir steht, das oder der diesen Prozess bekräftigt.
Genieße es, denn du hast nun Verbindung zu deiner Essenz, deinem Wesen,
und die Lehrer, Führer oder Energien, mit denen du zusammenarbeitest,
befinden sich auf einer Linie mit dir, es ist eine echte Zusammenarbeit.
Du brauchst dich selbst nicht beiseite zu schieben für sie;
ihr seid beide essentielle Bestandteile dieses Kanals.
Schließlich möchte ich dich fragen:
was will - in Reaktion auf das was du gibst -
von der Welt an Schönem und Gutem und Positivem zu dir zurückkommen?
Von der Welt, der Atmosphäre der Erde und von der Menschheit kommt nun eine Energie zu dir zurück, aus der Wertschätzung, Achtung, Anerkennung und Dankbarkeit sprechen.
Schaue einmal, ob du sie empfangen kannst.
So schließt sich der Kreis;
du bildest einen Kanal durch den Schleier,
den Nebel hindurch.
Du setzt dich selbst dabei voll und ganz ein,
du gehst den innerlichen Weg an der Angst vorbei und hin zur Befreiung,
und dann leuchtet und strahlt dein Licht nach außen,
du bildest einen Kanal für Andere, berührst sie mit deiner Energie
und erhältst dann selbst wiederum Energie zurück.
Du bist ein Mensch und nimmst Teil an zwei Welten:
die der Erde und die des Himmels, wo deine Seele wohnt und herkommt.
Um dich hier, auf der Erde, gut zu fühlen,
ist es für dich als irdischer Mensch notwendig, dass du empfängst.
Lasse dir geben, empfange zurück!
Lasse alle Vorstellungen über Unwürdigkeit los
und sei der strahlende Mittelpunkt
des Gebens und Empfangens in diesem Kreislauf.

Ich fühle mich tief mit euch verbunden und ich ehre euren Mut!
Ich habe euch lieb.

Maria Magdalena

http://www.jeshua.net/de/newage/newage25.htm

Das ist wieder so wunderbar!

Krankheit verstehen lernen
©Pamela Kribbe channelt Maria Magdalena
Liebe Menschen, wunderbare Freundinnen und Freunde,
ich bin da, bei euch, voller Achtung vor dem Weg, den ihr geht.
Ich bin Maria Magdalena,
und ich bin ebenfalls in einem irdischen Körper hier auf der Erde gewesen.
Ich kenne die Verwirrung und die Emotionen, die Dunkelheit,
die in einem menschlichen Leben herrschen kann, ich habe sie durchlebt.
Und ich habe auch Licht erfahren, Momente der Einsicht und Entzückung,
da ich den Kontakt zu meiner Seele herstellte und mich aus der Verwirrung,
der Einsamkeit und dem irdischen Leben emporgehoben fühlte.
Dieses sich Hin und Her Bewegen zwischen Licht und Dunkel
ist das Merkmal des Mensch-Seins, und es ist die Bestimmung des irdischen Lebens,
diese Extreme kennenzulernen und zu achten,
sowohl in sich selbst als auch in der Welt.
Beide, das Licht ebenso wie die Dunkelheit, tragen Schatten in sich.
Aus der Perspektive der Einheit, die das Irdische und die Dualität übersteigt,
gibt es keinen Zwiespalt zwischen Licht und Dunkel.
Es besteht eine Dynamik zwischen beiden.
Über die Dunkelheit taucht ihr hinab in Tiefen,
die nur in einem Menschenkörper möglich und erlebbar sind,
mit dem Geist und den Emotionen eines Menschen.
Aus diesen Tiefen kann ein Licht geboren werden,
das der Schöpfung, dem Universum und dem Weltall etwas Neues hinzufügt.
Es ist besonders wertvoll, was ihr hier tut.
Und das Hin und Her geschleudert Werden zwischen Gefühlen von Schmerz,
Einsamkeit und Verwirrung und Entzücken, Leichtigkeit und Freude gehört dazu.
Akzeptiert den Wellengang, das macht das Leben so viel leichter.
Ihr kämpft sehr oft gegen diesen Wellengang an, indem ihr das,
was sich bitter oder elend anfühlt, vermeiden wollt und so schnell wie möglich zum Licht zurückkehren wollt.
Aus dem Widerstand gegen die Dunkelheit entsteht eine künstliche Trennung zwischen Licht und Dunkel, zwischen gut und schlecht.
Sie werden dann synonym: Licht ist gut, Dunkelheit ist schlecht.
Das erschafft einen Zwiespalt, der unwahr und falsch ist und so nicht funktioniert.
Auch dunkle Emotionen haben eine Botschaft, einen Wert.
Nur Licht allein reicht nicht aus.
Das Dunkel stellt eine enorme Kraft dar, denn in ihr liegt die Möglichkeit,
ein Ich zu werden, ein Selbst, das Entscheidungen trifft, Beschlüsse fasst,
neue Dinge erkennt, in Kraft und Selbstbewusstsein wächst.
Der gesamte Werdegang eurer Seele liegt darin, das Dunkel zu kennen,
dass ihr euch darin zu Hause fühlen und mit ihm zusammenarbeiten könnt.
Dies wird sehr deutlich, wenn ihr mit Krankheiten zu tun habt,
mit körperlichen Beschwerden, die euch durcheinander bringen
und euer tägliches Leben und eure Gewohnheiten umwerfen.
Das zwingt euch, in die Dunkelheit einzutauchen,
denn unter dem Schmerz und der physischen Ebene der Krankheit
liegt ein ganzes Reservoir von Emotionen, die gesehen werden wollen,
die eine Zeit lang verdrängt gewesen sind.
Die Stimmen in der Dunkelheit wollen oft über Krankheiten nach oben kommen,
aber weil ihr aus eurer Erziehung und von der Gesellschaft so viele Urteile darüber,
was schlecht und was gut ist, und was sein darf und was nicht, übernommen habt,
unterdrückt ihr die Botschaften der Krankheit und konzentriert euch oft auf die
physische Ebene, sozusagen die Außenseite der Krankheit.
Ich möchte euch bitten, tiefer zu schauen,
und das beginnt damit, alle Urteile über schlecht und gut einzustellen,
denn sie sind in der Tat fatal für das innerliche Erforschen und Erkunden
eurer selbst.
Krankheit ist nicht ‚schlecht‘ im moralischen, seelischen Sinn.
Sie ist natürlich unangenehm, lästig, schmerzhaft und so ist es natürlich,
dass ihr euch nach Harmonie und Gesundheit sehnt,
aber die Krankheit selbst ist nicht schlecht.
Sie ist das Endresultat eines inneren Prozesses
und einer innerlichen Wechselwirkung von Wegdrücken und gesehen werden Wollen,
und das gibt sich über den Körper zu erkennen.
Seht eure Körper einmal als ein reines Instrument an.
Derweil euer Kopf voll ist von moralischen Urteilen über gut und schlecht,
die euch beigebracht worden sind, bleibt der Körper dabei außen vor.
Er geht all dem voraus und steht außerhalb des Anspruchs auf Urteil und Moralität.
Das an sich ist bereits ein Wunder;
der Körper lässt sich nicht gefügig machen
oder einnehmen durch Stimmen des Urteils, der Angst und der Moral.
In diesem Sinne ist der Körper das reinste Instrument,
das euch im Hier und Jetzt zur Verfügung steht.

Seht den Körper also nicht als ein physisches Ding, ein Stück Materie,
sondern als ein weit komplexeres Phänomen.
Der Körper ist zu allererst ein Energiefeld.
Nehmt euch selbst einmal wahr, so wie ihr gerade dasitzt,
nehmt euch selbst vom Kopf bis zu den Zehen wahr.
Seid euch eures Scheitels und eurer Füße und Zehen bewusst und fühlt,
dass dazwischen ein Feld liegt.
Dieses Feld hört nicht an den Rändern eures Körpers auf,
es streckt sich weiter aus, ist größer als das.
Dieses Feld, das ich meine, euer Energiefeld, ist sehr eng verwoben mit den körperlichen Zellen und Organen, die euren Körper
auf der materiellen Ebene ausmachen.
Sie sind sehr tief miteinander verflochten,
das eine kann nicht ohne das andere bestehen.
Nimm das lebendige Feld in dir und um dich herum wahr,
nimm Kontakt damit auf.
Atme in deinen Bauch hinein und entspanne dich.
Dieses Feld enthält die Wahrheit über dich und ist dir so nahe,
umfängt dich vollständig, und doch kannst du oft nicht an es heran,
weil deine Gedanken wie ein Schirm sind, der dich von den Impulsen,
Signalen und der Wahrheit deines Körpers fernhält.
Dieser Schirm, diese Gedankenwelt, besteht aus Urteilen und Richtlinien darüber,
wie sich alles gehört, was sein darf und was nicht, was gut oder schlecht ist.
Er arbeitet wie ein schneidendes Schwert:
er teilt deine Erfahrungen und Gefühle auf einzelne Schubladen auf,
und der fließende Strom, die Einheit, das Große Ganze
wird gebrochen und fragmentiert.
Versuche einmal, das Feld zu spüren ohne zu denken.
Es darf da sein.
Begrüße deinen Körper, sage ‚Hallo‘ zu diesem reich nuancierten Feld von Energien, das du bist.
Deine Seele ist in diesem Feld genauso anwesend wie die physischen Zellen,
dein Herz, deine Organe und das Blut, sie sind innig miteinander verbunden,
und was euch selbst von davon ausschließt,
sind eure Gedanken, schneidend und urteilend.
Lasse diese nun los,
heiße dich selbst willkommen,
widersetze dich den uralten Urteilen.
Sage ja zu deinem Herzen, zu deinem Bauch, zu allen sogenannten guten
und schlechten Emotionen, die du mit dir mitträgst,
siehe sie als ein Ganzes.
Sei in dir selbst frei!
Gehe davon aus, dass alles, das hier in diesem Feld lebt und ist,
gut und willkommen ist, seinen Wert hat.
Stelle dir nun vor,
dass du mit deinem Bewusstsein zu den Rändern dieses Feldes gehst.
Schaue einmal, wo du Übereinstimmungen mit dir selbst empfindest,
wo es sich gut anfühlt, wie groß dein Feld ist.
Und stelle dir vor, dass du mit deinem Bewusstsein ganz leicht an den Rändern entlang gleitest und dich selbst damit bestätigst und beglaubigst:
„Das bin ich.
Das ist wer ich bin und das ist gut.
Das darf ganz und gar sein.“
Siehe auch, ob das Feld unter deinen Füßen hindurch reicht,
ob es Kontakt mit der Erde hat.
Und wenn das nicht oder nicht vollständig so ist,
dann gehe mit deinem Bewusstsein für eine Weile unter deine Füße,
bleibe dort und spüre die Energie der Erde, die dich willkommen heißt.
Die stützende und ernährende Kraft von Mutter Erde hilft dir,
dich mehr zu entspannen, in deiner eigenen Energie zur Ruhe zu kommen
und nicht zu urteilen.
Die Erde und dein Körper gehören zueinander,
sie arbeiten aus derselben Dynamik, derselben Weisheit heraus.
Dies ist der Beginn der Kontaktaufnahme mit der Energie einer Krankheit oder Beschwerde: das Befreien von Urteilen, die Heimkehr zu dir selbst.
Nimm wahr, wie sehr du das vermisst hast und wie sehr du das brauchst.
Immerzu sich selbst zu beurteilen und zu vergleichen, ist destruktiv,
es erzeugt Anspannung und Nervosität.
Um Krankheit verstehen zu lernen,
ist es zunächst notwendig, in sich selbst nach Hause zu kommen,
ja zu dem zu sagen, wer du bist und das Feld der Urteilslosigkeit zu betreten,
das um deinen eigenen Körper herum besteht.
Stelle dir, während du nun in die Stille, in ein ruhiges Schauen und Sein-Lassen kommst, nun vor, dass vor deinem inneren Auge ein Tor erscheint.
Hinter diesem Tor befindet sich ein Teil von dir, den du verborgen hattest,
den du nicht sehen wolltest, und dein Körper erfährt Beschwerden oder Disharmonien, weil du diesen Anteil hinter Schloss und Riegel hältst.
Lasse deine Gedanken darüber, was das wohl sein könnte, los,
und stelle dir nun vor, dass das Tor sich öffnet.
Durch deine Aufmerksamkeit und stille Anwesenheit kann die Energie,
dieser Teil von dir, heraus kommen.
Wehre dich nicht länger dagegen.
Schaue einmal was da hervor kommt, was da erscheint.
Alles ist gut.
Wenn du merkst, dass du urteilst,
in Zweifel gerätst oder denkst, es geht nicht,
lasse diese Gedanken gleich wieder los.
Du musst nichts sehen!
Fühle einfach, was herausströmen möchte, und sage ja dazu.
Wenn du dort eine Last oder Ladung, eine bestimmte Stimmung wahrnimmst
oder ein Bild oder eine Farbe siehst - was es auch sein mag, das du fühlst -
dann frage, wo in deinem Körper es sich befindet,
wo sich die Unterdrückung auf der Gefühlsebene in deinem Körper äußert.
Eher oben oder seitlich?
In einem bestimmten Organ oder an einer bestimmten Stelle in deinem Energiefeld?
Schaue einfach, ob etwas in diesem Feld, das du bist, deine Aufmerksamkeit anzieht,
lasse deinen Körper mit dir sprechen.
Er möchte mit dir sprechen, möchte dir gern Hinweise geben
und dich etwas sehen lassen.
Öffne dich, und wenn es nicht gleich gelingt, versuche es noch einmal,
wenn du mehr Ruhe hast, allein bist und in einem entspannteren Zustand bist.
Stelle den Kontakt mit diesem Feld her, das kein Urteilen kennt.
Stelle dir vor, dass da ein Tor ist, durch das etwas zu sehen ist,
sich etwas manifestieren will, das zu dir gehört und das du untergedrückt hast.
Lasse es zu einem Bereich in deinem Körper hinströmen, der es braucht.
Es macht nichts, wenn diese Kontaktaufnahme mit deinem Körper nicht sofort deutlich sichtbare Ergebnisse hervorbringt.
Ihr kämpft gegen jahrhundertelange Traditionen des Betrachtens aus dem Urteil
und der Angst heraus an.
Um den reinen, sauberen Kontakt mit deinem Körper herzustellen,
ist es erforderlich, dich immer wieder dir selbst zuzuwenden,
in der Stille zu sein und nicht zu urteilen.
Wenn du das regelmäßig tust, wirst du merken, wie gut das für dich selbst ist.
Auch wenn nicht sofort eine Botschaft daraus hervorgeht,
ist es doch wunderbar, so mit dir selbst zu sein, aus der Reinheit heraus.

Nun möchte ich euch noch einmal bitten, wieder die Kraft der Erde zu erleben,
der Erde unter euren Füßen, aber auch ihre Anwesenheit in eurem Körper.
Nehmt die Naturkraft wahr und auch dort wieder das Fehlen von Urteilen.
Die Erde weiß instinktiv, was ihr braucht,
um auf körperlicher und emotionaler Ebene heil zu werden.
Empfangt nun ihre Kraft.
Öffnet euch für die Erdenkraft in eurem Körper.


© Pamela Kribbe www.jeshua.net/de
Übersetzung: Yvonne Mohr



Weiterempfehlen
Eingestellt von Licht-Insel Karin Trott www.licht-insel.at um 19:56

Sage Deinen Namen
Pamela Kribbe channelt Maria Magdalena

Liebe Menschen,
ich bin Maria Magdalena.
Wieder bin ich bei euch und möchte euch erneut mitnehmen auf eine innere Reise.
Ich habe über das Energiefeld gesprochen, das euch, dich umgibt,
deinen Körper durchdringt und tatsächlich eins ist, mit deinem Körper.
Dein Körper - im esoterischen, innerlichen Sinne - hört nicht auf mit deiner Haut,
er ist vielmehr ein Energiefeld von manchmal einigen Metern um dich herum,
das dich umgibt, und das das Ganze deiner Emotionen, Stimmungen und körperlichen Prozesse bildet.
Nimm zunächst einmal wieder Kontakt mit diesem Feld auf,
lasse deine Gedanken los, fühle zugleich deinen Scheitel und deine Füße
und lasse dein Energiefeld ganz dicht um dich herum fallen.
Lade dich auf.
Lasse alle Eindrücke von außen eine Weile los und komme ganz zu dir selbst zurück.
Fühle den Boden unter deinen Füßen und nimm Kontakt mit der Erde auf,
die dich trägt.
Fühle dich von ihr getragen, gestützt, empfangen, willkommen geheißen.
Fühle wieder, wie du in die Stille, in die Ruhe kommst.
Nun möchte ich dich gern ein noch größeres Energie-Feld kennenlernen lassen,
das um dich herum hängt:
die Energie und Präsenz deiner Seele.
Dieses Energiefeld ist innig verbunden mit deinem Körper.
Es enthält deine Emotionen, Stimmungen und Verhaltensmuster
und hat etwas zu tun mit deiner Persönlichkeit in diesem Leben,
der einzigartigen Person, die du bist.
Es ist eine Verschmelzung vieler Aspekte - genetisches Material,
ererbt von deinen Eltern, Einflüsse aus deiner Umgebung, typische Charakterzüge, Eigenheiten, die zu dir, zu deinem Körper gehören, dein emotionales Temperament. Das bist du, die irdische Person, die deinen Namen trägt.
Sage diesen Namen, deinen eigenen Namen einmal in dir drin
und versuche, ihn mit einem Gefühl von Respekt, Wertschätzung
und etwas Erstaunen, Überraschung auszusprechen,
denn wer du bist, ist auf der einen Seite sehr vertraut und bewusst,
aber doch auch immer ein Mysterium.
Sage deinen eigenen Namen mit einem Gefühl für dieses Mysterium.
Nun bitte ich dich, Kontakt mit dem noch größeren Feld aufzunehmen,
das um deine Energie, deine Aura herum hängt.
Dieses Feld deiner Seele ist etwas weiter von der Erde entfernt.
Es ist die Quelle vieler Leben, die du bereits auf der Erde gelebt hast.
Es ist in diesem Sinn ein Feld voller Erfahrungen und ein Feld der Weisheit,
Bedachtsamkeit und einer Übersicht über die Dinge von einem Standpunkt
oder Gesichtspunkt aus, den du - von deiner irdischen Persönlichkeit aus gesehen - nicht gewohnt bist.
Die Seele sieht große Linien und Muster, die dir als Mensch oft entgehen,
und das hat einen Sinn.
Wenn du auf der Erde inkarnierst, tauchst Du ein in die Tiefe,
du fühlst dich, wenn du aufwächst, wenn du eine Identität aus den vielen Einflüssen um dich herum bildest, ganz eins werden mit deiner Persönlichkeit.
Du verlierst während eines irdischen Lebens nahezu immer den Kontakt
mit deiner Seele.
Obwohl sie etwas geräumiger und weiter und vielleicht abstrakter ist,
fühle nun einmal, ob du mit dem Feld, das deine Seele ist,
und das eine oder mehrere Farben hat, einen Kontakt herstellen kannst.
Wenn du vielleicht himmlische Farben siehst oder eine sehr feine Schwingung
oder Vibration spürst, sieh dir dies in aller Stille an und spüre, wie das große Feld, das deine ewige Seele verkörpert, zu deiner Aura durchdringt und auf sie einwirkt,
sie belebt, und fühle dabei, wie es verbunden ist mit deinem irdischen,
körperlichen Herzen.
Das Herz ist das Tor zu deiner Seele.
Empfange dein Seelenlicht nun im Bereich deines Herzens.
Von der Seele aus besteht eine große Akzeptanz dafür, wer du bist,
deine Seele möchte nichts lieber als dich umarmen und ermutigen
und ist dir dankbar, was auch immer du in deinem Leben tust.
Ob du nun deinem Gefühl nach Irrtümer begangen hast, Fehler gemacht hast,
deine Seele ist dir enorm dankbar für die Erfahrungen,
die du in diesem Leben machst, welcher Art sie auch sein mögen.
Es liegt ein tiefer Wert in jedem Menschenleben.
Fühle die Anerkennung und Achtung deiner Seele in Form von Sanftheit dir gegenüber, Optimismus und Hoffnung.
Die Seele sieht alles aus einer großen Perspektive,
also auch Dinge, die unüberwindlich, enorm schwer und mühsam zu sein scheinen - sie alle kannst du aus der Perspektive der Seele in einem anderen Licht sehen.
Tue das nun einmal.
Nimm einmal etwas aus deinem Leben - es kann eine Krankheit oder eine Beschwerde oder ein emotionaler Schmerz sein, welches Problem oder Hindernis auch immer -, bei dem du keine Einsicht darüber hast, warum es da ist
und was seine Bedeutung sein könnte.
Nimm etwas, bei dem du dich mutlos oder rebellisch fühlst oder gefühlt hast.
Stelle dir einmal vor, dass die Energie dieses Problems
oder dieser Krankheit eine Farbe hat,
ein Energie-Paket ist mit einer bestimmten Ausstrahlung und Farbe.
Halte das Paket in deinen Händen,
stelle dir das vor und nimm die Energie wahr, die darin anwesend ist,
das Problem selbst und die vielen Emotionen darum herum -
Angst, Ärger, Widerstand, Schmerz oder Kummer.
Sei ruhig, still, siehe, dass es da ist und habe Mitgefühl mit dir selbst,
weil du dies alles gefühlt hast oder noch fühlst.
Lasse nun einmal deinen menschlichen Verstand los,
denke oder grübele nicht darüber nach, sondern mache einen Schritt zurück
und stelle dir vor, dass das Licht deiner Seele auf dieses Energiepaket,
auf dieses Problem scheint.
Ein Lichtschein, ein Lichtstrahl fällt auf dieses Problem und seine Energie,
siehe dir das einmal an.
Was verändert sich, wenn das Licht deiner Seele sich auf diesem Energiepaket
oder Problem niederlässt, verändert sich dann etwas in der Farbe oder der Zusammensetzung, fühlst du etwas lockerer werden?
Sage dann zu dir selbst:
„Ich bin offen für meine Seele“.
Nimm es dir vor, öffne dich aufrichtig für die Perspektive deiner Seele
und lasse deinen menschlichen Verstand einen Moment lang los.
In dem Moment, wo die Energie deines Problems
und deiner Seele zusammenkommen, entsteht eine Wechselwirkung.
In dir ist dann eine grundlegende Akzeptanz für das Problem:
„Das Problem ist da und ich kann es mit meinem Verstand nicht auflösen“.
Du öffnest dich dann für die Perspektive der Seele und lässt ihr Licht hineinströmen, es entsteht eine Wechselwirkung.
Siehe und fühle es energetisch einmal in dir selbst geschehen.
Symbolisch erscheint in der Mitte des Energiepaketes, das nun von deiner Seele beleuchtet wird, ein goldener Schlüssel, der etwas Geheimnisvolles an sich hat.
Dieser Schlüssel hat mit einem Prozess der Alchemie zu tun,
die dann stattfindet, wenn Dunkelheit mit Licht zusammenkommt,
wenn ein tiefes Problem, etwas, das aussichtslos, mühsam und schwer ist,
von Licht umgeben wird, nicht vom Verstand, sondern von der Seele.
Siehe den funkelnden goldenen Schlüssel und nimm ihn an.
Empfange diesen Schlüssel in deinem Herzen.
Wenn das glückt, wenn du fühlst, dass du ihn in deinem Herzen empfangen kannst, setzt der alchemistische Prozess ein.
Du musst wissen, wie es genau wirkt, was es damit auf sich hat
und was genau die Antworten sind.
Die tiefste Wirkung wird erreicht, wenn du dich für deine Seele öffnest,
wenn du Vertrauen in die Absichten deiner Seele hast,
selbst wenn du es auf der Ebene deiner irdischen Persönlichkeit nicht begreifst.
Ich sehe und weiß, dass einige von euch über bestimmte Aspekte ihres Lebens verzweifelt sind, die einfach nicht vorwärts kommen wollen
oder vorwärts zu gehen scheinen, die festzusitzen scheinen.
Hierin kann Krankheit eine vornehmliche Rolle spielen
und euch augenscheinlich vollends in die Klemme bringen.
Spürt hier das warme Licht eurer Seele.
Die Seele verfügt über eine Weisheit,
die mit dem menschlichen Verstand
schwer zu fassen und zu ergründen ist.
Manchmal können Krankheit und Unglück ein Teil eures Lebensweges sein
und die Seele ja dazu sagen, aus Gründen, die ihr erst später entdecken sollt,
aber die im Moment selbst oft schwer zu akzeptieren oder zu ergründen sind.
Es erfordert Mut, Vertrauen und Durchhaltevermögen, durch düstere Momente hindurch zu gehen.
Da ist eine größere Kraft, die euch trägt und stützt,
auch wenn es scheint, als sei es nicht so.
Ich bitte euch, dich, dich nun voll und ganz dafür zu öffnen, ohne es zu begreifen;
ohne etwas darüber zu wissen oder etwas vorhersehen zu können,
öffne dich für den Strom deiner Seele.
Fühle die Leichtigkeit darin und fühle noch einmal die Wertschätzung,
die deine Seele für dich hegt.
Du als irdische Person bist nicht niedriger als oder untergeordnet unter die Seele,
du bist ein Aspekt der Seele, der sich auf der Erde manifestiert hat,
ein mutiger und tapferer Aspekt.
Du bist sehr kostbar für deine Seele.
Stelle dir zum Schluss vor, dass das Licht deiner Seele,
das in dein Herz hineinfällt,
sich von deinem Herzen einen Weg nach unten bahnt und durch deinen Bauch,
deine Oberschenkel und deine Unterschenkel hindurch die Erde berührt.
Lasse deine Seelenenergie wurzeln und fühle, wie groß du bist.
Das bedeutet ‚Licht auf die Erde bringen‘:
die Größe dessen, wer du bist zu akzeptieren, anzunehmen und zuzulassen.
Ich danke euch dafür, wer ihr seid und für den Unterschied,
den ihr auf der Erde bewirkt.

© Pamela Kribbe

Übersetzung: Yvonne Mohr




Weiterempfehlen
Eingestellt von Licht-Insel Karin Trott www.licht-insel.at um 14:58 Links zu diesem Post
Körper und Seele
Pamela Kribbe channelt die Erde

Liebe Menschen,
ich bin die Stimme der Erde.
Ich trage euch in meinem Körper.
Der Planet, auf dem ihr lebt, wohnt und umherlauft, ist mein Körper,
der Ausdruck meiner Seele, und ihr seid darin willkommen.
Ihr seid selbst Teil meines Körpers, euer Körper ist Teil von mir,
geschaffen aus Erdmaterie.
Fühlt einmal ganz bewusst die Zellen in eurem Körper.
Es sind viele kleine, selbständige Wesen, die genau wissen, was sie tun müssen,
die von sich aus Balance und Harmonie und die innerhalb eures Körpers Zusammenarbeit anstreben.
Stelle dir vor, dass im Kern all deiner Zellen Bewusstsein lebt,
ein Lichtpunkt, ein Ich-Bewusstsein.
Stelle dir nun vor, dass du selbst in deinem eigenen Körper
als eine strahlende Sonne anwesend bist.
Dein Licht ist nicht von der Erde.
Du kommst aus dem Kosmos, du bist eine lebendige Seele,
die verschiedene Formen und Strukturen annehmen kann,
und du bist jetzt in einer irdischen Gestalt zugegen.
Stelle dir vor, dass das Licht deiner Seele mitten in deinem Körper brennt,
im Zentrum nahe bei deinem Herzen.
Siehe dort ein Licht brennen und erinnere dich, wer du bist.
du bist Jahrhunderte alt,
du hast viele Leben gehabt,
du bist hier nicht zum ersten Mal.
Erinnere dich, wer du bist!
Dass du unabhängig von diesem Körper bist, von diesem Leben
und von all der Gesellschaft um dich herum.
Du kommst etwas Neues hierher bringen, etwas Außergewöhnliches,
etwas, das von den Menschen um dich herum noch nicht ganz begriffen wird.
Es verlangt Mu , dieses Neue hierher zu bringen,
denn neue Dinge wecken Widerstand.
Darum ist es so wichtig, dich daran zu erinnern, wer du bist,
an deine Freiheit, deine Unabhängigkeit.
Denn nur dann kannst du in dieser Realität wirklich du selbst sein
und dein Licht verbreiten.
Ich bitte dich nun, von diesem Kern in deinem Herzen aus
das Licht deiner Seele mit allen Körperzellen zu verbinden,
die ihr eigenes Bewusstsein haben, die Teil von mir, der Erde, sind.
Stelle dir vor, dass das Licht deines Herzens, deiner Seele,
Kontakt mit dem Bewusstsein in all deinen Körperzellen aufnimmt.
Dein Licht strahlt bis in alle Zellen.
Die Zellen reagieren hierauf mit Freude: dies ist es was sie wollen.
Sie wollen von dir beseelt, inspiriert werden!
Das ist ihr Ziel, das ist ihre Funktion.
Vielleicht denkst du:
‘Die Körperzellen haben die Aufgabe, meinen Körper in Stand zu halten,
um zu überleben, um zu funktionieren‘.
Auf einer bestimmten Ebene ist das wahr, aber auf einer tieferen Ebene nicht.
Dein höchstes Ziel auf der Erde ist es,
deiner Seele hier Raum dafür zu geben,
sich zu verwirklichen, sich zu manifestieren.
Das ist es, wofür dir dein Körper dient.
Das Verbinden Deiner Seele mit deinem Körperbewusstsein
ist daher äußerst wichtig.
Dein ganzer Körper macht dann eine Transformation durch,
die von der materiellen Ebene aus nicht zu erklären ist.
Deshalb stelle dir nun einmal vor, dass das Licht aus deinem Kern,
aus deinem göttlichen Kern, sich langsam von deinem Herzen aus ausbreitet
und auf eine zarte, behutsame Weise alle Körperzellen berührt:
in deiner Brust und deinen Schultern, weiter durch deinen Hals und deinen Nacken, alle Zellen in deinem Kopf werden berührt von deiner Seelenenergie
und nehmen sie in sich auf.
So bekommen sie Weisung und Führung aus einer göttlichen Quelle.

Dann lasse deine Seelenenergie, das Licht deines Herzens,
bis hin zu deinem Sonnengeflecht bei deinem Magen
und durch deinen Bauch hindurch strömen
und nimm dabei das Zentrum deines Bauches wahr.
Dort können alte Emotionen oder Widerstände gegen das Leben wohnen,
die es dir schwer machen, dich dort auf das Licht deiner Seele einzulassen.
Ist es hier wirklich sicher für mich?
Darf ich wirklich hier sein, mit meiner einzigartigen Energie, meinem Licht?
Schaue, ob dein Seelenlicht bis hinein in deinen Bauch vordringen darf,
in dein Steißbein, in dein Becken.

Wenn du spürst, dass es Bereiche gibt, die sich widersetzen,
die das Licht nicht dulden, betrachte sie einfach nur, forciere nichts.
Schaue einfach nur, ob es irgendwo in deinem Körper einen dunklen Ort
oder einen angespannten Bereich gibt.
Konzentriere dich dann ein wenig darauf und schaue mit einem neugierigen,
offenen Blick den Bereich dieser Schwere an, wo die Energie verborgen ist.
Dein Bewusstsein ist ganz sanft und anpassungsfähig.
Wie ein sanfter Wind umgibst du den Flecken mit Aufmerksamkeit.

Innerhalb dieser blockierten Energie steckt Leben,
Leben, das aus verschiedenen Gründen gefangen ist.
Lade dieses Leben ein, sich dir zu zeigen.
„Wer bist du?“
Frage das einmal.
„Habe keine Angst vor mir, lasse mich dich sehen.“
Schaue dann einmal, ob du etwas erscheinen siehst:
ein Bild, ein Symbol, es kann auch ein Tier sein oder ein Mensch, ein Kind vielleicht. Alles was in einem Menschen verborgen und blockiert ist,
möchte am liebsten heraus, möchte frei werden.
Aber es ist furchtsam, darum versteckt es sich oftmals.
Um das erreichen zu können, darfst du nichts wollen, erzwingen oder forcieren.
Sanft anwesend zu sein und zu lauschen reicht aus.
Einfach nichts verändern wollen, nichts davon weghaben wollen, ist am hilfreichsten.
Schaue daher ganz ruhig, ob du etwas siehst oder fühlst,
was sich aus diesem dunklen Teil offenbaren möchte.
Stelle dir dann vor, dass du dem, was erscheint, die Hand ausstreckst,
und dass du es beruhigst.
Dass du ihm sagst:
„Es ist gut, du darfst da sein“.

Du heißt diesen Teil deiner selbst in deinem Energiehaushalt willkommen,
du gelobst, dass du mit ihm zusammenarbeiten wirst.
Denn in jeder verborgenen und blockierten Energie sitzt auch eine Kraft,
eine Fertigkeit, die zu dir gehört.
Es geht niemals darum, eine Blockade oder ein Problem einfach auszuschalten.
Es geht um Transformation, um das Freisetzen alter Energien,
so dass der Lichtkern, die Lichtessenz darin sich dir hinzufügen kann.
Darum ist der Weg die Liebe und nicht, einen Kampf mit negativen Energien
oder Problemen in dir selbst zu führen.

Lasse zum Schluss das Licht deiner Seele aus dem Becken in deine Beine,
in deine Schenkel, deine Oberschenkel hineinströmen.
Schenke auch deinen Knien einen Moment lang Deine Aufmerksamkeit.
Stelle dir vor, dass die Knochen in deinen Knien, die Zellen darin, sich für das Licht in deinem Herzen öffnen und sich erinnern, wie erfreulich und wundervoll es sein kann,
auf der Erde zu leben und zu arbeiten.
Hole Erinnerungen der Freude hervor und lasse das Licht dann weiter hinab sinken
in deine Unterschenkel, deine Waden und deine Knöchel und ganz in deine Füße hinein, in deine Fersen, zur Unterseite, in die Fußsohlen und in deine Zehen.

Vertraue dein Seelenlicht der Erde an.
Ich bin hier um dich zu tragen, du bist willkommen in und auf mir.
Du musst nicht alles allein meistern.
Je mehr du dein Seelenlicht zulässt,
desto mehr wirst du durch deine eigene Weisheit und deine Verbindung mit mir,
der Erde, beschützt und getragen.

Ich grüße euch aus meinem Herzen und möchte euch für eure Anwesenheit hier und jetzt danken.


© Pamela Kribbe

https://www.youtube.com/watch?v=sCvTpmcbV1Y

Das irdische Ich
Die Erde, gechannelt durch Pamela Kribbe
Liebe Menschen,
ich bin die Stimme der Erde, ich grüße euch alle aus der Tiefe meines Herzens.
Ich bin bei euch, ich durchströme euch und euren Körper.
Fühlt mich als das Rauschen eures Blutes, als euren Atem, das Gefühl der Schwere, als die Masse eures Körpers und daran, wie ihr auf der Erde ruht.
Spürt meine Anwesenheit in euch und fühlt euch von mir getragen.
Ihr seid nicht euer Körper, ihr wohnt darin.
Euer Bewusstsein hat sich mit mir, mit dem Planeten Erde verbunden.
Eure Seele ist weder gebunden an Form noch an Zeit und Raum.
Was für ein Wunder ist es, dass ein so freies und ungebundenes Bewusstsein sich verbindet mit einer materiellen Form, eins damit wird.
Fühlt das Mysterium dieser Einswerdung.
Eure Seele ist Fleisch und Blut geworden.
Sie schwebt nicht frei um und in eurem Körper,
alle Zellen eures Körpers sind tief vom Bewusstsein eurer Seele durchdrungen.
Fühle die Kraft deiner Seele einmal.
Eben bat ich dich, die Erdenkraft zu spüren:
die Schwere und Robustheit deines Körpers und wie du von mir,
der Erde, getragen wirst.
Nimm die Seelenkraft, die Leidenschaft nun einmal in dir wahr.
Stelle dir vor, dass es in allen Zellen deines Körpers ein Licht gibt,
ein lebendiges Licht.
Dein Bewusstsein durchleuchtet deinen Körper.
Damit meine ich nicht das Bewusstsein deines alltäglichen Denkens,
ich meine ein tiefer liegendes Bewusstsein,
dessen Du Dir nicht unbedingt bewusst sein musst.
Es ist ein Überbewusstsein, etwas kosmischen Ursprungs, das dich trägt.
Es ist eine Sonnen-Energie und sie ist stets bei dir.
Werde dir dessen bewusst und lasse sie durch dich hindurch fließen.
Besonders möchte ich dich bitten, dir vorzustellen,
wie dieser kosmische Energiestrahl über deine Krone,
den Scheitelpunkt deines Kopfes,
eine Verbindung mit dir aufnimmt.
Fühle die Energie deiner Seele dort hereinkommen,
um deine Krone kreisen
und dann über deinen Kopf und deine Schultern
durch deinen Rücken hindurch hinab strömen.
Über den Kanal deines Rückgrates sinkt die Seelenenergie herein
bis hinab zu deinem Steiß.
Empfange das Licht deiner Seele in deinem Becken und deinem Bauch.
Fühle, wie diese so dichten, kompakten Strukturen deiner Knochen
und deines Skeletts vom Licht deiner Seele berührt werden.
Sie wollen berührt werden
und auf Seelenebene die Zusammenarbeit mit dir aufnehmen.
Ich, die Erde, möchte über deinen Körper
mit deiner Seele zusammenarbeiten.
Stelle dir vor, dass dein Seelenlicht noch tiefer hereinströmt,
durch deine Oberschenkel, deine Knie, deine Waden und Unterschenkel,
deine Knöchel, deine Fersen bis in deine Fußspitzen mit all ihren Zehen.
Hier möchte deine Seele anwesend sein.
Deine Seele sehnt sich danach, in diesem Körper,
in diesem Leben zu inkarnieren, hier und jetzt.
Heiße das Seelenlicht willkommen!
Kraft deiner irdischen Persönlichkeit hast du Wahlmöglichkeiten,
du kannst dich mehr oder auch minder für dein eigenes Seelenlicht öffnen
und kannst dich ihm auch mehr oder minder verschließen.
Deine irdische Persönlichkeit besitzt eine gewisse Eigenständigkeit.
Wenn du als Kind und Mensch in die Welt geboren wirst,
bist du ein Wesen für sich, ein neues Wesen, eine neue Schöpfung.
Du bist nicht einfach ein Verlängerungsstück deiner Seele,
du bist tatsächlich neu und kommst, deiner Seele auch etwas Neues zu bringen.
Deine Seele trifft zu einem gegebenen Moment vom Himmel aus die Entscheidung,
erneut ein irdisches Leben zu beginnen.
Dem gehen allerlei Beweggründe voraus.
Es sind Strömungen aus der Vergangenheit und der Zukunft,
die dich als Seele antreiben, bis du von innen heraus spürst:
‚Jetzt muss und will ich den Sprung wieder auf mich nehmen.
Da ist etwas Schönes und Kostbares auf der Erde,
das ich ergründen und erfahren will‘.
Die Seele stimmt einer Inkarnation stets zu,
aber wenn sie erst einmal stattfindet
und ihr in einem neuen Menschenkörperchen geboren werdet,
gibt es fortan einen neuen, offenen Raum.
Die Seele kann nicht über alles verfügen:
es werden Richtlinien ausgesetzt, es sind Ideen vorhanden,
es gibt einen Plan für das anstehende Leben,
aber sehr Vieles bleibt noch offen.
Und dein irdisches Ich, das hier zum Wachstum kommt,
sich in der irdischen Sphäre entwickelt, ist auch für die Seele neu.
Die Seele lebt in diesem Körper und in deiner Persönlichkeit,
aber sie bestimmt und verfügt nicht über alles.
Auch sie ist dabei, zu lernen und neue Erfahrungen zu machen.
Es entsteht hier ein irdisches Ich, das deinen Namen trägt
und inmitten all der Kräfte für sich einsteht.
Es gibt deinen Körper und es gibt deine Seele,
deinen kosmischen Ursprung,
aber es gibt auch die menschliche Gesellschaft,
deine Eltern, die Schule und deine Umgebung.
Du, dein irdisches Ich, bist das Zentrum, das mit Erde und Himmel,
mit Körper und Seele verbunden ist,
aber bist dennoch auch derjenige Mensch, der am Steuerrad steht
und die Entscheidungen trifft.
Nimm die Kraft deines Ichs wahr.
Ihr schaut oft um spirituellen Rat euren Führern, Engeln und Meistern auf
oder zur Erde, zu mir.
Aber das tiefste Geheimnis des Lebens auf der Erde ist,
dass du dich selbst um Rat fragst, dich mit dir selbst berätst,
einfach indem du das Leben lebst.
Es ist nicht so, dass die Seele immer alles weiß,
und dass es darum geht, in deinem irdischen Leben
das Wissen der Seele zu erschließen.
Es geht auch darum, aber ebenso sehr ist die Seele bestrebt,
über dich Erfahrungen zu sammeln und Weisheit und Wissen zu erlangen.
Es ist ein ebenbürtiges, gleichwertiges Zusammenspiel.
Achte daher dich selbst, mache dich selbst nicht klein.
Du bist derjenige, der oder die den Sprung ins Tiefe,
den Schritt in die Inkarnation auf sich genommen hat.
Achte, ehre dich!
Du weißt um die Emotionen, den Kummer, die Angst, Unsicherheit und Mühe,
die damit einhergehen, in dieser irdischen Sphäre du selbst zu sein,
Verbindung mit deiner Seele und mit deiner Quelle zu halten, an dich zu glauben.
Du hast den Schritt gewagt.
Was ist also die Aufgabe des Seelenkontaktes, wenn die Seele nicht allwissend ist?
Indem du Kontakt mit deiner Seele erfährst, erinnerst du dich daran, wer du bist,
wo du zu Hause bist, wo dein Ursprung liegt.
Du erinnerst dich an die Sphäre, die Energie-Schwingung, die zu dir gehört,
die dein tiefstes Wesen ausmacht.
Du erinnerst dich daran, wer du bist, über Zeit und Raum hinaus,
über deine körperliche Gestalt, über den Tod hinaus,
sogar über Ursprung und Geburt hinaus.
Die Aufgabe des Seelenkontaktes ist es,
diese Sphäre wieder deutlich zu fühlen
und sie in dein irdisches Sein, deine irdische Persönlichkeit vordringen zu lassen.
Das ist es, wer du wirklich bist, so frei, so großartig.
Gleichzeitig ist es Absicht und Bestimmung,
dass du, dein irdisches Ich, Entscheidungen triffst,
und ich möchte dir dabei helfen, indem ich dich wissen lasse,
dass du mir unbeschreiblich wichtig bist.
Es schenkt mir tiefe Freude, das Licht deiner Seele,
das kosmische Sonnenlicht in mich eindringen zu fühlen.
Ich möchte mit dir zusammenwirken, das ist meine Bestimmung.
Es ist ein Teil meines Bewusstseinsweges, meiner Entwicklung,
im Zusammenspiel mit euch Menschen ein Paradies auf Erden zu erschaffen,
in dem Freude und Fülle vorherrschen, das ist mein Traum.
Dafür ist es erforderlich,
dass ihr Achtung vor euch selbst habt.
Nicht nur vor eurer Seele, sondern eben auch vor eurem irdischen Ich,
das so viel getragen hat, denn es ist nicht gerade einfach, zur Zeit auf der Erde
inkarniert zu sein.
Viele heftige, in der Vergangenheit aufgebaute Energien suchen nun nach Heilung,
nach einer Lösung, nach Integration.
Du kennst die Energien von dir selbst aus sehr gut:
dunkle, blockierte Anteile, ängstliche Anteile, die nun gesehen werden wollen,
nach oben kommen möchten, weil sie nach einer Lösung streben.
Das geschieht in dieser Zeit in vielen Menschen in großem Maße.
Das erzeugt an der Oberfläche viel Unruhe.
Aber der Keim des Neuen ist gesät.
Nimm damit Verbindung auf.
Fühle zunächst wer du bist,
fühle das unendliche Wesen, die Seele,
aus der du hervorgehst.
Fühle dann in dessen Zentrum dein irdisches Ich.
Das ist es, wer du jetzt bist, wie du dich nun manifestierst.
Du bist ein Kanal für das neue Bewusstsein, das geboren werden will.
Es braucht Zeit, versuche nicht, es von der mentalen Ebene aus zu überschauen, versuche dem Tempo und dem Rhythmus deines Lebens,
deines irdischen Ichs in Zusammenwirkung mit deiner Seele zu folgen.
Dann frage dich selbst:
„was ist jetzt wichtig für mich,
in meinem irdischen Leben zu manifestieren?“.
Du bist - gemeinsam mit deiner Seele -
beteiligt an einem umfassenden Entwicklungsprozess.
Deine Seele lernt von dir und du lernst von der erweiterten Perspektive deiner Seele.
Erkenne an, dass du dich auf diesem Weg befindest.
Siehe dich einmal buchstäblich auf einem Weg stehen und schaue dann,
ob dort vor dir nun etwas erscheint, das dir ein Zeichen oder einen Hinweis,
eine Anregung darüber gibt, was nun für dich wichtig ist,
sowohl für deine Seele als auch für dein irdisches Ich.
Vielleicht siehst du ein Bild oder eine Farbe oder bekommst du einfach ein Gefühl? Möglicherweise erscheint ein Führer, ein Engel, ein Mensch oder ein Tier,
schaue einfach.
Was es auch ist, es hat das Gesicht der Liebe,
es will dich bestärken und unterstützen, nur dann ist es echt.
Empfange das Geschenk oder die Botschaft, die zu dir kommen will.
Lasse dich wirklich ein in deinem ganzen Körper,
der Körper ist der Brennpunkt dessen, wer du hier und jetzt bist,
nicht irgendwo in einer anderen Sphäre, der Vergangenheit oder der Zukunft,
sondern jetzt!
Atme die Energie ein,
die sich nun in deinen Dienst stellen möchte,
dir gegeben werden möchte.
Lasse sie in die Bereiche deines Körpers und deines Energiefeldes strömen,
die sie benötigen.
Das geschieht spontan, ganz von selbst.
Vergiss nicht, wo du auch bist und wie du dich auch fühlst,
überall um dich herum gibt es jederzeit Hilfe für dich.
Es ist deine Aufgabe, deine Mission und dein Ziel,
in deinem Leben selbst Entscheidungen zu treffen,
etwas Neues, einen neuen Weg zu erschaffen,
von dem deine Seele lernt, woran du wächst und worin du Freude findest.
Aber nichtsdestotrotz, trotz der Selbständigkeit, die zu dir gehört,
kannst du um Hilfe bitten,
jederzeit!
Deshalb umgebe ich dich mit all meiner Liebe.
Ich sehe deinen Mut und dein Durchhaltevermögen,
ich wertschätze dich.
Fühle dich von mir getragen.

© Pamela Kribbe
Übersetzung: Yvonne Mohr, www.lichtderwelten.de

Die zwei Gesichter Gottes
© Pamela Kribbe
Übersetzung: Yvonne Mohr

Maria durch Pamela Kribbe
Liebe, wunderbare Männer und Frauen,
Ich freue mich hier zu sein.
Ich war einst auf der Erde und mein Name war Maria.
Nun bin ich hier im Geiste bei euch, von Herz zu Herz.
Seht mich als Gleichgesinnte an, als eine Freundin, eine Schwester.
Ich bin mitten unter euch mit einem Gefühl von Freude und Enthusiasmus im Herzen, denn ich sehe euch strahlen.
Ihr seid offen für die Liebe, für die hier herrschende, spürbare Überfülle,
die ihr selbst mit erschaffen habt.
Wenn Menschen zusammenkommen und ihre tiefsten Gefühle, ihren Schmerz,
ihre Bedürfnisse miteinander teilen, entstehen gemeinsame Bahnen,
ein gegenseitiges Willkommen, eine Einfachheit,
die das Schönste in jedem hervorbringen.
Lasst uns das gemeinsam feiern.
Ich heiße euch von Herzen willkommen.
Kommt heim in eure Herzen, in eure Essenz, und fühlt einmal,
wie ungezwungen und freudvoll diese Essenz ist.
Sie ist viel simpler als ihr denkt.
Ihr seht spirituelles Wachstum oftmals als etwas Kompliziertes, etwas Komplexes,
in das ihr langsam, Schritt für Schritt hineinwachsen müsst,
wie wenn ihr ein Diplom zu erwerben versucht,
für das ihr etwas Bestimmtes leisten und hart arbeiten müsst,
Wissen und Sachkenntnis zusammentragen müsst.
Aber die Wahrheit ist ganz einfach:
in eurem Kern wisst ihr bereits alles, ihr seid bereits wo ihr hin wollt,
es lebt und pulsiert bereits in euch.
Fühlt das lebendige Licht in eurem Körper.
Es ist da und schert sich nicht um Urteile über gut und schlecht,
darüber, wer ihr sein oder nicht sein solltet.
Es ist einfach still und ruhig da und wartet in all euren Körperzellen darauf,
dass ihr es seht und euch mit ihm verbindet.
Das innerliche Arbeiten mit einem Tier zum Beispiel,
einem Totemtier, das zu dir passt, hilft dir wunderbar dabei,
die Essenz wiederzufinden, weil das Tier selbst ungezwungen,
instinktiv und intuitiv ist.
Dort ist die Wahrheit zu finden, nicht im Kopf, nicht in den vielen Gedankengebilden, die dir von der Tradition angetragen werden, sondern in deinem Herzen.
Nimm das lebendige Licht wahr, das um dich herum tanzt,
lasse deine Sorgen los, lass uns diesen Moment genießen.
Da ist etwas weit Größeres, das dich trägt,
du musst nicht alles über dein Menschsein wissen und begreifen.
Fühle das großartige Fließen lebendigen Lichtes,
das durch die Natur
und durch dich selbst hindurch strömt,
denn du bist Teil der Natur.
Wir sprechen heute über männliche und weibliche Energie.
Es ist die Bestimmung dieser beiden Energien, zusammen einen Tanz von Glück
und Freude und von Genuss, sogar Ekstase zu tanzen.
Im Laufe eurer Vergangenheit
sind diese beiden Energien einander entfremdet worden,
und so können Männer und Frauen nur schwer die Brücke zueinander schlagen.
Oftmals leben sie beide auf einer jeweils eigenen Insel,
und das tut beiden weh.
Das Leben ist dazu bestimmt, in Hingabe und Spontanität gefeiert zu werden.
Stellt euch vor, dass ich euch mitnehme bis zurück zum Anfang der Schöpfung.
In Wirklichkeit hat es nie einen Anfang gegeben,
aber um es anschaulich zu machen, sprechen wir dennoch von einem Anfang.
Stellt euch vor, dass die Essenz von Gott, die Schöpfung, zusammengeballt ist in einem Feuerkern voller Kraft, aber es noch keinen Unterschied,
keine Unterscheidungen gibt, es nur das Eine gibt.
Fühlt die tiefe, mächtige Kraft dieses Feuerkerns.
Fühlt darin die tiefe, geräumige Stille, das Allumfassende
und zugleich eine enorme Strömung, eine strömende, treibende Kraft,
die auskeimen, austreiben will wie eine Blütenknospe im Frühling.
Im Herzen von Gott ist ein Verlangen nach Schöpfung, nach Erfahrung,
nach Unterschieden, Vielfalt, nach einem Reichtum an Schöpfungsmöglichkeiten.
Und so entstand die Kraft dieses Kerns,
das Feuer der lebendigen Schöpfung,
es entstanden Unterschiede und damit auch die Strömungen
männlicher und weiblicher Energie, geboren aus dem Einen,
zwei Gesichter von Gott.
Stellt euch symbolisch vor, wie der erste Mann und die erste Frau
aus der Quelle der Einheit heraus erwachen.
Sie nehmen Gestalt an, nehmen Form an und haben jeder einen anderen Körper.
Noch etwas ungewohnt bewegt das Eine sich nun im Männlichen und im Weiblichen.
Stelle dir die Verblüffung und Verwunderung vor, wenn sie einander sehen,
wenn die Frau und der Mann einander zum ersten Mal anschauen.
Auf der einen Seite ist da die Erkennung der Gleichheit,
denn beide sind in derselben Quelle verankert:
in dem Leben, das auskeimen will, das feiern will, das fühlen und erleben will.
Aber da ist auch das Andere, das Anders-Sein.
Und da ist die Anziehungskraft zwischen beiden Polen.
Eine Verwunderung und ein Verlangen, einander kennenzulernen.
Wenn alles Eins ist, sich in einem Zustand der Einheit befindet,
besteht wenig Chance auf ein Erforschen, Erkunden, Untersuchen, Entdecken.
Sie entsteht erst mit der Zweiheit, der Dualität.
Die ursprüngliche Bestimmung der Dualität ist also Freude, Überfluss
und das einander Entdecken und Genießen.
Im Anderen eine Art Geheimnis und Mysterium wahrzunehmen
und auf eine fröhliche und freudvolle Weise immerwährend
danach auf der Suche zu sein.
Das ist die Bestimmung und der tiefe Sinn der Beziehung zwischen Mann und Frau.
Erinnert euch wieder daran.
Als Seele kommt ihr unmittelbar aus dem Einen, ihr seid direkte Abgesandte,
ein Funke Gottes, des ursprünglichen Feuers.
Ihr seid erfüllt von einer tiefen Weisheit und einer Urerinnerung an euer Zuhause;
all dies habt ihr nicht verloren, das denkt ihr nur manchmal.
Und aus der tiefen Quelle des Einen, das ihr seid,
habt ihr euch für einen männlichen oder weiblichen Körper entschieden,
habt ihr euch entschieden für die Erfahrung des Weiblichen
oder des Männlichen in diesem Leben.
Ihr seid also nicht das Männliche oder das Weibliche,
ihr habt euch dafür entschieden, euch die Erfahrung zu Eigen zu machen
und euch in einen männlichen oder weiblichen Körper zu kleiden.
Schaue nun einmal nach deinem eigenen Körper,
deiner eigenen Geschlechtlichkeit,
dein Mann- oder Frau-Sein.
Betrachte es mit neutralem Staunen, als etwas was du bist, aber auch nicht bist.
Du bist mehr als das, du bist unbeschränkt in deinem Wesen.
Wenn du so deine eigene Weiblichkeit oder Männlichkeit betrachtest,
nimmst du einen gewissen Abstand dazu ein, du kehrst wieder in deine Heimat-Basis deine Seelen-Energie zurück, die sich für das Mann- oder Frau-Sein entschieden hat.
Und ich bitte dich, dir nun deine eigene weibliche Energie
als ein Mädchen vorzustellen.
Du als Seele, als alte Seele, die schon so viel im Universum gereist ist,
schaust nach dem Mädchen in dir selbst,
siehst deine eigene weibliche Energie und nimmst sie bei der Hand.
Nun siehe nach deiner männlichen Energie und siehe sie als einen Jungen,
als ein männliches Kind, das zu dir gehört und reiche auch ihm die Hand.
Und du hältst beide Kinder an der Hand.
Nimm dir ruhig die Zeit dafür, das Bild auf dich wirken zu lassen. Fühle in dir die Anerkennung für diese beiden Aspekte von dir.
Fühle deine eigene Ewigkeit als Seele und respektiere die Formen des Mann- und Frau-Seins, des Junge- und Mädchen-Seins.
Schaue einmal, mit wem von beiden du den besten Kontakt hast,
mit wem du am leichtesten eine Verbindung herstellst.
Schaue auch einmal, wie es ihnen dabei geht.
Sind die Kinder glücklich und zufrieden, oder fühlt sich eines einsam, unbeachtet?
Schaue, was für Kleidung sie tragen,
ob sie sich darin frei und spontan bewegen können.
Siehe dann beide an, beginne mit dem Mädchen.
Siehe ihr direkt in die Augen.
Wenn du es schwer findest, etwas zu sehen, dann ersinne, erfinde es hier einmal, siehe ein schönes oder kräftiges oder verspieltes Mädchen vor dir stehen.
Suche dir aus, was du dir gern vorstellen möchtest.
Halte es spielerisch und leicht.
Welches Mädchen würdest du gern bei dir haben?
Frage das Mädchen einmal:
„Was kann ich dir geben, was macht dich vollständig und ganz?“.
Und das Mädchen zeigt es dir in Worten oder mit Gebärden.
Dann machst du dasselbe mit dem kleinen Jungen, der bei dir ist.
Schaue ihn erst an oder ersinne, wenn Du ihn nicht siehst,
einen Jungen an seiner Stelle, lasse deiner Fantasie freien Lauf.
Betrachte das Kind mit den Augen einer weisen Mutter,
empfange es, heißes es willkommen, es ist schön so wie es ist,
wie auch immer es ist.
Frage dann diesen Jungen, der deine männliche Energie darstellt:
„Fühlst du dich bei mir zu Hause, bist du gern bei hier?
Was kann ich dir geben, was brauchst du, um dich ganz und vollständig zu fühlen?“
Und halte beide Kinder dann ganz fest.
Nimm wahr, dass du der Meister bist, ein kraftvoller und auch sanfter Meister,
der sich der beiden Elemente ihn ihm selbst annehmen kann.
Behandele die Kinder mit Achtung und Respekt und schaue schließlich,
wie sie sich zueinander verhalten.
Bitte sie, einander an den Händen zu halten.
Können sie einander sehen, finden sie es schön, beieinander zu sein?
Oder besteht eine gewisse Distanz oder ein gewisses Misstrauen
zwischen ihnen beiden?
Bei allem, was ich euch bitte zu tun,
lade ich euch ein, es spielerisch anzugehen,
ohne Müssen oder Druck.
Das ist keine mentale Übung, es geht darum, Kontakt mit Anteilen von dir selbst aufzunehmen, die zu dir gehören, die dich zur Essenz führen.
In der Vergangenheit ist die männliche Energie in eurer Gesellschaft eingeengt worden, wurde einseitig.
Sie wurde zu einer ordnenden, strukturierenden Energie,
die der fließenden weiblichen Energie feindselig gegenüber stand.
So entstand eine scheinbare Trennung zwischen beiden Energien.
Die männliche Energie wurde ihrem ursprünglichen Kern entfremdet,
entfremdete sich der Seele, dem Einen.
Es war, als wenn die männliche Energie austrocknete,
nicht mehr aus einer lebendigen Licht-Quelle ernährt wurde.
Ihr alle habt Berührung mit diesem Erbe,
sowohl ihr Männer als auch ihr Frauen.
Heute, an diesem Tag, der im Zeichen der Transformation der männlichen Energie steht, will ich euch bitten, zu schauen,
was diese Vergangenheit mit dem Jungen in euch gemacht hat,
dem männlichen inneren Kind.
Oft richtet sich die Aufmerksamkeit auf die weibliche Energie
und darauf, dass sie das Opfer einer aggressiven männlichen Energie gewesen ist.
Aber seht nun einmal, was das mit dem Jungen in euch gemacht hat,
der ursprünglichen männlichen Energie in ihrer unschuldigen, reinen Form.
Was sehr vielen Menschen passiert ist, sowohl Männern als auch Frauen,
ist dass sie die männliche Energie innerlich, in sich selbst, verstoßen haben.
Weil mit ihr bildlich Machtmissbrauch, Manipulation und Gewalt assoziiert wurde,
haben viele von euch Abstand von ihrer eigenen männlichen Energie genommen.
Was dann innerlich geschieht, jedenfalls wenn ihr euch auf den spirituellen Pfad begebt und eure Gefühle öffnet und euch nach innen kehrt,
ist dass eure weibliche Energie zunimmt und ihr im Wahrnehmen von Energien
und auch im Lesen der Stimmungen Anderer sehr empfindsam werdet,
und dass diese Empfindsamkeit grenzenlos ist,
dass ihr noch wackelig in euren Schuhen steht,
weil ihr euch so leicht mit anderen verbindet,
euer Herz sich öffnet, eure weibliche Energie sich entwickelt,
indessen aber die männliche Energie sich noch immer auf einem ‚Abstellgleis‘ befindet:
sie darf wegen all der negativen Assoziationen nicht da sein.
So sieht es zweifellos in sensiblen Männern aus,
die Angst haben, ihre Kraft, ihre Anschauungen, ihr Feuer zu zeigen,
aus Furcht, aggressiv zu sein, in eine alte männliche Energie zurückzufallen.
Schaue einmal in dich hinein und siehe, wie das in dir selbst ist.
Kannst du den Jungen in dir, seine Kraft, seine Abenteuerlust und seine Anschauungen vorzeigen?
Die ursprüngliche männliche Kraft hat etwas sehr Kreatives,
sie kann Veränderungen bewirken, die Dinge in die Hand nehmen,
etwas erschaffen und bewegen.
Die männliche Energie in dir ist die Energie, die bewirkt,
dass du dich traust, dich von der Gesellschaft zu unterscheiden,
dass du dich aus einer Verbindung lösen kannst,
dass du dich traust, Ich zu sagen.
Das alles kannst du aus der Verbindung mit deiner Seele heraus tun,
aus der Verbindung mit deinem Herzen.
Das ist es, was viele von euch wieder lernen und erfahren müssen:
dass ihr groß und kraftvoll sein könnt
und dennoch in Verbindung mit eurer Seele steht.
Bitte nun die männliche Energie in dir, zu dir zurückzukehren -
über das Totemtier, das du vorhin gesehen hast,
oder über das männliche innere Kind, den Jungen, der bei dir lebt.
Lade nun ganz deutlich und explizit diese Energie zu dir ein, empfange sie.
Diese männliche Energie, die ausgeglichen und rein ist,
gehört zu deiner Essenz, sie gibt dir die Kraft,
dich in der einzigartigen Person, die du bist, wirklich zu verwurzeln.
Niemand sonst ist so wie du.
Bewirke etwas!
Dafür bist du hergekommen.
Spüre deine männliche Kraft von innen heraus
und spüre wie freundlich die männliche Kraft gegenüber deiner weiblichen Kraft ist.
Deine männliche Kraft respektiert die weibliche.
Sie will bei ihr sein, ihr dienen, mit ihr zusammenarbeiten.
Eigne dir die männliche Kraft an!
Fühle die Strömungen in deinem Rückgrat.
Richte deinen Rücken auf und fühle die Energie von oben nach unten strömen.
Fühle die Kraft der männlichen Energie in deinen Armen und Beinen,
in deinen Händen und Füßen.
Fühle auch wie die Kraft dir Raum gibt, deine Empfindlichkeit abgrenzt.
Es kommt eine neue Zeit auf der Erde.
Ihr Beginn ist bereits wirksam und fühlbar.
In dieser neuen Zeit brauchen wir euch:
Menschen mit einem schlagenden Herzen,
verbunden mit dem Einen
und daher im Stande, sowohl das männliche als auch das weibliche Element
in sich selbst anzuwenden.
Die Kraft von Verbindung, Verständnis und Sanftheit,
aber auch die Kraft, für dich selbst einzustehen, Raum einzunehmen,
etwas zu bewirken, etwas zu wagen, nein zu sagen.
Die männliche Kraft wird dringen gebraucht,
in Verbindung mit der weiblichen Energie.
Fühle dich frei!
Lasse dein Licht leuchten!
Das ist die Bestimmung.
Lasst das Leben wieder zu einem Tanz werden.
Lasst die Dualität wieder eine Quelle der Freude, der Neugier, der Entdeckung
und des Abenteuers sein.
Das könnt ihr in eurem eigenen Leben vollbringen.
Fühlt die Urkraft in euch.

© Pamela Kribbe
Übersetzung: Yvonne Mohr

www.jeshua.net/de

Die zwei Gesichter Gottes
© Pamela Kribbe
Übersetzung: Yvonne Mohr

Maria durch Pamela Kribbe
Liebe, wunderbare Männer und Frauen,
Ich freue mich hier zu sein.
Ich war einst auf der Erde und mein Name war Maria.
Nun bin ich hier im Geiste bei euch, von Herz zu Herz.
Seht mich als Gleichgesinnte an, als eine Freundin, eine Schwester.
Ich bin mitten unter euch mit einem Gefühl von Freude und Enthusiasmus im Herzen, denn ich sehe euch strahlen.
Ihr seid offen für die Liebe, für die hier herrschende, spürbare Überfülle,
die ihr selbst mit erschaffen habt.
Wenn Menschen zusammenkommen und ihre tiefsten Gefühle, ihren Schmerz,
ihre Bedürfnisse miteinander teilen, entstehen gemeinsame Bahnen,
ein gegenseitiges Willkommen, eine Einfachheit,
die das Schönste in jedem hervorbringen.
Lasst uns das gemeinsam feiern.
Ich heiße euch von Herzen willkommen.
Kommt heim in eure Herzen, in eure Essenz, und fühlt einmal,
wie ungezwungen und freudvoll diese Essenz ist.
Sie ist viel simpler als ihr denkt.
Ihr seht spirituelles Wachstum oftmals als etwas Kompliziertes, etwas Komplexes,
in das ihr langsam, Schritt für Schritt hineinwachsen müsst,
wie wenn ihr ein Diplom zu erwerben versucht,
für das ihr etwas Bestimmtes leisten und hart arbeiten müsst,
Wissen und Sachkenntnis zusammentragen müsst.
Aber die Wahrheit ist ganz einfach:
in eurem Kern wisst ihr bereits alles, ihr seid bereits wo ihr hin wollt,
es lebt und pulsiert bereits in euch.
Fühlt das lebendige Licht in eurem Körper.
Es ist da und schert sich nicht um Urteile über gut und schlecht,
darüber, wer ihr sein oder nicht sein solltet.
Es ist einfach still und ruhig da und wartet in all euren Körperzellen darauf,
dass ihr es seht und euch mit ihm verbindet.
Das innerliche Arbeiten mit einem Tier zum Beispiel,
einem Totemtier, das zu dir passt, hilft dir wunderbar dabei,
die Essenz wiederzufinden, weil das Tier selbst ungezwungen,
instinktiv und intuitiv ist.
Dort ist die Wahrheit zu finden, nicht im Kopf, nicht in den vielen Gedankengebilden, die dir von der Tradition angetragen werden, sondern in deinem Herzen.
Nimm das lebendige Licht wahr, das um dich herum tanzt,
lasse deine Sorgen los, lass uns diesen Moment genießen.
Da ist etwas weit Größeres, das dich trägt,
du musst nicht alles über dein Menschsein wissen und begreifen.
Fühle das großartige Fließen lebendigen Lichtes,
das durch die Natur
und durch dich selbst hindurch strömt,
denn du bist Teil der Natur.
Wir sprechen heute über männliche und weibliche Energie.
Es ist die Bestimmung dieser beiden Energien, zusammen einen Tanz von Glück
und Freude und von Genuss, sogar Ekstase zu tanzen.
Im Laufe eurer Vergangenheit
sind diese beiden Energien einander entfremdet worden,
und so können Männer und Frauen nur schwer die Brücke zueinander schlagen.
Oftmals leben sie beide auf einer jeweils eigenen Insel,
und das tut beiden weh.
Das Leben ist dazu bestimmt, in Hingabe und Spontanität gefeiert zu werden.
Stellt euch vor, dass ich euch mitnehme bis zurück zum Anfang der Schöpfung.
In Wirklichkeit hat es nie einen Anfang gegeben,
aber um es anschaulich zu machen, sprechen wir dennoch von einem Anfang.
Stellt euch vor, dass die Essenz von Gott, die Schöpfung, zusammengeballt ist in einem Feuerkern voller Kraft, aber es noch keinen Unterschied,
keine Unterscheidungen gibt, es nur das Eine gibt.
Fühlt die tiefe, mächtige Kraft dieses Feuerkerns.
Fühlt darin die tiefe, geräumige Stille, das Allumfassende
und zugleich eine enorme Strömung, eine strömende, treibende Kraft,
die auskeimen, austreiben will wie eine Blütenknospe im Frühling.
Im Herzen von Gott ist ein Verlangen nach Schöpfung, nach Erfahrung,
nach Unterschieden, Vielfalt, nach einem Reichtum an Schöpfungsmöglichkeiten.
Und so entstand die Kraft dieses Kerns,
das Feuer der lebendigen Schöpfung,
es entstanden Unterschiede und damit auch die Strömungen
männlicher und weiblicher Energie, geboren aus dem Einen,
zwei Gesichter von Gott.
Stellt euch symbolisch vor, wie der erste Mann und die erste Frau
aus der Quelle der Einheit heraus erwachen.
Sie nehmen Gestalt an, nehmen Form an und haben jeder einen anderen Körper.
Noch etwas ungewohnt bewegt das Eine sich nun im Männlichen und im Weiblichen.
Stelle dir die Verblüffung und Verwunderung vor, wenn sie einander sehen,
wenn die Frau und der Mann einander zum ersten Mal anschauen.
Auf der einen Seite ist da die Erkennung der Gleichheit,
denn beide sind in derselben Quelle verankert:
in dem Leben, das auskeimen will, das feiern will, das fühlen und erleben will.
Aber da ist auch das Andere, das Anders-Sein.
Und da ist die Anziehungskraft zwischen beiden Polen.
Eine Verwunderung und ein Verlangen, einander kennenzulernen.
Wenn alles Eins ist, sich in einem Zustand der Einheit befindet,
besteht wenig Chance auf ein Erforschen, Erkunden, Untersuchen, Entdecken.
Sie entsteht erst mit der Zweiheit, der Dualität.
Die ursprüngliche Bestimmung der Dualität ist also Freude, Überfluss
und das einander Entdecken und Genießen.
Im Anderen eine Art Geheimnis und Mysterium wahrzunehmen
und auf eine fröhliche und freudvolle Weise immerwährend
danach auf der Suche zu sein.
Das ist die Bestimmung und der tiefe Sinn der Beziehung zwischen Mann und Frau.
Erinnert euch wieder daran.
Als Seele kommt ihr unmittelbar aus dem Einen, ihr seid direkte Abgesandte,
ein Funke Gottes, des ursprünglichen Feuers.
Ihr seid erfüllt von einer tiefen Weisheit und einer Urerinnerung an euer Zuhause;
all dies habt ihr nicht verloren, das denkt ihr nur manchmal.
Und aus der tiefen Quelle des Einen, das ihr seid,
habt ihr euch für einen männlichen oder weiblichen Körper entschieden,
habt ihr euch entschieden für die Erfahrung des Weiblichen
oder des Männlichen in diesem Leben.
Ihr seid also nicht das Männliche oder das Weibliche,
ihr habt euch dafür entschieden, euch die Erfahrung zu Eigen zu machen
und euch in einen männlichen oder weiblichen Körper zu kleiden.
Schaue nun einmal nach deinem eigenen Körper,
deiner eigenen Geschlechtlichkeit,
dein Mann- oder Frau-Sein.
Betrachte es mit neutralem Staunen, als etwas was du bist, aber auch nicht bist.
Du bist mehr als das, du bist unbeschränkt in deinem Wesen.
Wenn du so deine eigene Weiblichkeit oder Männlichkeit betrachtest,
nimmst du einen gewissen Abstand dazu ein, du kehrst wieder in deine Heimat-Basis deine Seelen-Energie zurück, die sich für das Mann- oder Frau-Sein entschieden hat.
Und ich bitte dich, dir nun deine eigene weibliche Energie
als ein Mädchen vorzustellen.
Du als Seele, als alte Seele, die schon so viel im Universum gereist ist,
schaust nach dem Mädchen in dir selbst,
siehst deine eigene weibliche Energie und nimmst sie bei der Hand.
Nun siehe nach deiner männlichen Energie und siehe sie als einen Jungen,
als ein männliches Kind, das zu dir gehört und reiche auch ihm die Hand.
Und du hältst beide Kinder an der Hand.
Nimm dir ruhig die Zeit dafür, das Bild auf dich wirken zu lassen. Fühle in dir die Anerkennung für diese beiden Aspekte von dir.
Fühle deine eigene Ewigkeit als Seele und respektiere die Formen des Mann- und Frau-Seins, des Junge- und Mädchen-Seins.
Schaue einmal, mit wem von beiden du den besten Kontakt hast,
mit wem du am leichtesten eine Verbindung herstellst.
Schaue auch einmal, wie es ihnen dabei geht.
Sind die Kinder glücklich und zufrieden, oder fühlt sich eines einsam, unbeachtet?
Schaue, was für Kleidung sie tragen,
ob sie sich darin frei und spontan bewegen können.
Siehe dann beide an, beginne mit dem Mädchen.
Siehe ihr direkt in die Augen.
Wenn du es schwer findest, etwas zu sehen, dann ersinne, erfinde es hier einmal, siehe ein schönes oder kräftiges oder verspieltes Mädchen vor dir stehen.
Suche dir aus, was du dir gern vorstellen möchtest.
Halte es spielerisch und leicht.
Welches Mädchen würdest du gern bei dir haben?
Frage das Mädchen einmal:
„Was kann ich dir geben, was macht dich vollständig und ganz?“.
Und das Mädchen zeigt es dir in Worten oder mit Gebärden.
Dann machst du dasselbe mit dem kleinen Jungen, der bei dir ist.
Schaue ihn erst an oder ersinne, wenn Du ihn nicht siehst,
einen Jungen an seiner Stelle, lasse deiner Fantasie freien Lauf.
Betrachte das Kind mit den Augen einer weisen Mutter,
empfange es, heißes es willkommen, es ist schön so wie es ist,
wie auch immer es ist.
Frage dann diesen Jungen, der deine männliche Energie darstellt:
„Fühlst du dich bei mir zu Hause, bist du gern bei hier?
Was kann ich dir geben, was brauchst du, um dich ganz und vollständig zu fühlen?“
Und halte beide Kinder dann ganz fest.
Nimm wahr, dass du der Meister bist, ein kraftvoller und auch sanfter Meister,
der sich der beiden Elemente ihn ihm selbst annehmen kann.
Behandele die Kinder mit Achtung und Respekt und schaue schließlich,
wie sie sich zueinander verhalten.
Bitte sie, einander an den Händen zu halten.
Können sie einander sehen, finden sie es schön, beieinander zu sein?
Oder besteht eine gewisse Distanz oder ein gewisses Misstrauen
zwischen ihnen beiden?
Bei allem, was ich euch bitte zu tun,
lade ich euch ein, es spielerisch anzugehen,
ohne Müssen oder Druck.
Das ist keine mentale Übung, es geht darum, Kontakt mit Anteilen von dir selbst aufzunehmen, die zu dir gehören, die dich zur Essenz führen.
In der Vergangenheit ist die männliche Energie in eurer Gesellschaft eingeengt worden, wurde einseitig.
Sie wurde zu einer ordnenden, strukturierenden Energie,
die der fließenden weiblichen Energie feindselig gegenüber stand.
So entstand eine scheinbare Trennung zwischen beiden Energien.
Die männliche Energie wurde ihrem ursprünglichen Kern entfremdet,
entfremdete sich der Seele, dem Einen.
Es war, als wenn die männliche Energie austrocknete,
nicht mehr aus einer lebendigen Licht-Quelle ernährt wurde.
Ihr alle habt Berührung mit diesem Erbe,
sowohl ihr Männer als auch ihr Frauen.
Heute, an diesem Tag, der im Zeichen der Transformation der männlichen Energie steht, will ich euch bitten, zu schauen,
was diese Vergangenheit mit dem Jungen in euch gemacht hat,
dem männlichen inneren Kind.
Oft richtet sich die Aufmerksamkeit auf die weibliche Energie
und darauf, dass sie das Opfer einer aggressiven männlichen Energie gewesen ist.
Aber seht nun einmal, was das mit dem Jungen in euch gemacht hat,
der ursprünglichen männlichen Energie in ihrer unschuldigen, reinen Form.
Was sehr vielen Menschen passiert ist, sowohl Männern als auch Frauen,
ist dass sie die männliche Energie innerlich, in sich selbst, verstoßen haben.
Weil mit ihr bildlich Machtmissbrauch, Manipulation und Gewalt assoziiert wurde,
haben viele von euch Abstand von ihrer eigenen männlichen Energie genommen.
Was dann innerlich geschieht, jedenfalls wenn ihr euch auf den spirituellen Pfad begebt und eure Gefühle öffnet und euch nach innen kehrt,
ist dass eure weibliche Energie zunimmt und ihr im Wahrnehmen von Energien
und auch im Lesen der Stimmungen Anderer sehr empfindsam werdet,
und dass diese Empfindsamkeit grenzenlos ist,
dass ihr noch wackelig in euren Schuhen steht,
weil ihr euch so leicht mit anderen verbindet,
euer Herz sich öffnet, eure weibliche Energie sich entwickelt,
indessen aber die männliche Energie sich noch immer auf einem ‚Abstellgleis‘ befindet:
sie darf wegen all der negativen Assoziationen nicht da sein.
So sieht es zweifellos in sensiblen Männern aus,
die Angst haben, ihre Kraft, ihre Anschauungen, ihr Feuer zu zeigen,
aus Furcht, aggressiv zu sein, in eine alte männliche Energie zurückzufallen.
Schaue einmal in dich hinein und siehe, wie das in dir selbst ist.
Kannst du den Jungen in dir, seine Kraft, seine Abenteuerlust und seine Anschauungen vorzeigen?
Die ursprüngliche männliche Kraft hat etwas sehr Kreatives,
sie kann Veränderungen bewirken, die Dinge in die Hand nehmen,
etwas erschaffen und bewegen.
Die männliche Energie in dir ist die Energie, die bewirkt,
dass du dich traust, dich von der Gesellschaft zu unterscheiden,
dass du dich aus einer Verbindung lösen kannst,
dass du dich traust, Ich zu sagen.
Das alles kannst du aus der Verbindung mit deiner Seele heraus tun,
aus der Verbindung mit deinem Herzen.
Das ist es, was viele von euch wieder lernen und erfahren müssen:
dass ihr groß und kraftvoll sein könnt
und dennoch in Verbindung mit eurer Seele steht.
Bitte nun die männliche Energie in dir, zu dir zurückzukehren -
über das Totemtier, das du vorhin gesehen hast,
oder über das männliche innere Kind, den Jungen, der bei dir lebt.
Lade nun ganz deutlich und explizit diese Energie zu dir ein, empfange sie.
Diese männliche Energie, die ausgeglichen und rein ist,
gehört zu deiner Essenz, sie gibt dir die Kraft,
dich in der einzigartigen Person, die du bist, wirklich zu verwurzeln.
Niemand sonst ist so wie du.
Bewirke etwas!
Dafür bist du hergekommen.
Spüre deine männliche Kraft von innen heraus
und spüre wie freundlich die männliche Kraft gegenüber deiner weiblichen Kraft ist.
Deine männliche Kraft respektiert die weibliche.
Sie will bei ihr sein, ihr dienen, mit ihr zusammenarbeiten.
Eigne dir die männliche Kraft an!
Fühle die Strömungen in deinem Rückgrat.
Richte deinen Rücken auf und fühle die Energie von oben nach unten strömen.
Fühle die Kraft der männlichen Energie in deinen Armen und Beinen,
in deinen Händen und Füßen.
Fühle auch wie die Kraft dir Raum gibt, deine Empfindlichkeit abgrenzt.
Es kommt eine neue Zeit auf der Erde.
Ihr Beginn ist bereits wirksam und fühlbar.
In dieser neuen Zeit brauchen wir euch:
Menschen mit einem schlagenden Herzen,
verbunden mit dem Einen
und daher im Stande, sowohl das männliche als auch das weibliche Element
in sich selbst anzuwenden.
Die Kraft von Verbindung, Verständnis und Sanftheit,
aber auch die Kraft, für dich selbst einzustehen, Raum einzunehmen,
etwas zu bewirken, etwas zu wagen, nein zu sagen.
Die männliche Kraft wird dringen gebraucht,
in Verbindung mit der weiblichen Energie.
Fühle dich frei!
Lasse dein Licht leuchten!
Das ist die Bestimmung.
Lasst das Leben wieder zu einem Tanz werden.
Lasst die Dualität wieder eine Quelle der Freude, der Neugier, der Entdeckung
und des Abenteuers sein.
Das könnt ihr in eurem eigenen Leben vollbringen.
Fühlt die Urkraft in euch.

© Pamela Kribbe
Übersetzung: Yvonne Mohr

www.jeshua.net/de


Der Tanz mit der Dunkelheit
© Pamela Kribbe
Übersetzung: Yvonne Mohr
Pamela channelt Jeshua
Liebe Menschen
ich bin Jeshua, ich grüße euch Alle.
Ich komme zu euch als Gleichgesinnter, als Freund, als Gleichgestellter.
Nehmt mich als einen Bruder an.
Ich möchte bei euch sein und eure Hand halten.
Es ist für mich - aus einem weiteren, höheren Blickwinkel als dem,
der euch von der irdischen Ebene aus möglich ist -
nun einfacher, das Leben zu überschauen.
Es ist Sinn und Zweck des Lebens auf der Erde,
dass ihr teilweise in Unwissenheit eintaucht,
in die Schwere der irdischen Gesellschaft,
und dies von innen heraus erlebt.
Das ist durchaus nicht einfach, aber es hat einen Sinn.
Wenn ihr euch in höheren Sphären, in ‘himmlischen‘ Sphären aufhaltet,
dann nehmt ihr dort beinahe keinen Widerstand wahr.
Ihr erlebt die Liebe um euch herum als selbstverständlich.
Ihr zieht hinsichtlich eurer Umgebung und auch der Energien, der Seelen,
denen ihr begegnet, an, was zu euch passt,
und so findet ein müheloser Austausch zwischen euch und der Umgebung statt.
Die Umgebung spiegelt euch wider,
und ihr selbst seid verhältnismäßig frei von Blockaden.
Es gibt zwar durchaus das Eine oder Andere ‘aufzuräumen‘,
so könnte man sagen, doch es geschieht alles aus einem Fließvermögen
und einer Leichtigkeit heraus, die euch jetzt, während ihr auf der Erde seid,
dringlich fehlen kann.
Hier fehlt es an dieser Leichtigkeit
und seid ihr auch nicht jederzeit von Gleichgesinnten umgeben.
Ihr begegnet in eurem Leben sehr vielen verschiedenen Schichten des Seins,
des Bewusstseins, und werdet bereits als verletzliches Kind in eine Familien-Energie hineingeboren, die sehr oft nicht euren höchsten Kern widerspiegelt,
die sich daher nicht mit eurer eigenen, natürlichen Energie vereinbaren lässt.
Eine Familien-Energie beinhaltet oft überlieferte Ängste und beschränkende Überzeugungen, die ihr wie ein Schwamm in euch aufnehmt.
Ihr könnt gar nicht anders, denn als irdisches Kind seid ihr nicht vollständig
in Kontakt mit eurer Seele, mit dem Wissen, über das ihr auf Seelenebene verfügt,
und seid gerade dann ganz und gar in die Materie, in den Körper eingetaucht.
Auch und gerade um genau diese Erfahrungen zu machen.
Aber das bedeutet auch, dass ihr ungefiltert und ungehemmt auch jene Energien absorbiert, die eigentlich nicht zu euch gehören,
um dann später gewahr zu werden und zu differenzieren:
‘Was gehört nun wirklich zu mir, und was gehört nicht zu mir?‘.
Und dann mögt ihr euch fragen - und das fragt ihr euch auch tatsächlich fortwährend:
‘Warum mache ich das hier,
warum nehme ich diesen Tanz auf mich?
Den Tanz mit der Illusion,
den Tanz mit der Versuchung,
mit der Dunkelheit?‘.
Die Dunkelheit möchte durch euch, durch dich transformiert werden.
Du bist ein Lichtengel.
Und du wolltest den Tanz mit der Materie und der Verschleierung aufnehmen,
weil in dir so viel Liebe ist.
In dir lebt eine wirklich schöpferische, kreative Kraft,
eine sehr tiefe, schöpferische, inspirierte Quelle.
Diese bist du, das ist deine Seele.
Und in jeder Seele erhält diese schöpferische Quelle,
diese unbändige, stürmische Lebens-Strömung, einen einzigartigen Glanz.
Du bist dein ganz eigenes Wesen.
Einzigartig.
Niemand Anderes ist so wie du.
Du bist also hier, um auf deine eigene Weise der Liebe in deinem Wesen Gestalt zu geben und die Dunkelheit in dich aufzunehmen,
so dass sie sich dadurch von innen heraus transformiert.
Dunkelheit ist in Wirklichkeit gleichbedeutend
mit ‘dem Unbekannten‘,
dem Neuen,
dem Abenteuer.
Doch wenn ihr euch davor fürchtet,
dann fühlt ihr euch verloren und unsicher.
Und meist steht eine Seele so sehr unter dem Eindruck des Neuen,
des Unbekannten, des Dunklen, dass sie beginnt,
an sich selbst zu zweifeln, und sagt ‘Ich schaffe das nicht,
ich begreife nicht, wer ich bin, wo bin ich, ich bin verloren‘.
Die Seele braucht also Selbstbewusstsein, um diese Reise zu durchzuführen
und in Freude zu vollenden.
Und das ist der Grund, warum ich hier bin:
um euch an euch selbst und an das Bewusstsein zu erinnern,
das in euch geboren werden will.
Ihr seid Schöpfer, außergewöhnlich kraftvolle Schöpfer,
die hier sind, um die Dunkelheit anzunehmen und zu transformieren.
Zuerst denkt ihr ‘Das kann ich nicht‘ und werdet von der Dunkelheit,
der Unwissenheit, der Verlorenheit verschlungen.
Aber es kommt ein Moment, wo ihr begreift und aufmerkt:
‘Wer ist derjenige, der die Dunkelheit betrachtet,
sie erlebt?
Wer ist die kraftvolle Quelle, das Wesen, das jedes Mal wieder zurückkommt,
um den Tanz mit der Illusion, mit der Unwissenheit wieder aufzunehmen?‘.
Dann verlagert sich der nach außen gerichtete Blick nach innen
und entdeckt ihr, wer ihr seid.
Ihr seid bereits in diesen Prozess eingebunden,
ihr seid längst auf dem Weg.
Ihr seid bereits dabei, das Licht in euch selbst zu entdecken.
Aber es gibt immer wieder Momente, in denen ihr zweifelt
und den Blick wieder nach außen richtet und dort Energien begegnet,
die negativ schwingen, die auf Angst basieren, die euch Angst einflößen,
und der Schreck, den ihr dann erlebt, zieht euch fort von euch selbst.
Ich bin hier, um euch zu helfen, den Blick wieder nach innen,
auf die Quelle der Liebe und des Wissens zu richten, die ihr seid.
Es ist mitunter frustrierend für mich, zu sehen,
dass ihr mich als einen Lehrer anseht, der über euch steht.
Es ist einfach nur meine Bestimmung, euren Blick darauf zu lenken,
euch darauf hinzuweisen, dass wir gleich sind, ein und dieselben, dass gerade ihr, ebenso wie ich, die Quelle des Wissens in euch tragt.
Und dass ihr euch mir gegenüber nicht kleinmachen sollt,
denn das ist nun einmal schlicht nicht Sinn der Sache, es ist sogar eine Illusion.
Ich bin hier, um diese Illusion zu zerlegen und aufzulösen,
und ich möchte euch bitten, darin mit mir zusammenzuarbeiten.
Denn ich brauche euch.
Ich war einst ein Repräsentant eines neuen Bewusstseins auf der Erde
und konnte nur einige wenige Saaten säen.
Es bestanden zu der Zeit noch recht unvollkommene Möglichkeiten,
und diese heutige Zeit ist weit reicher an Möglichkeiten.
Stelle dir einmal vor, dass du wie ein Samenkorn bist,
das nun aufkeimen möchte,
das bereit ist, auszusprießen.
Stelle dir vor, dass du dieses Samenkorn, dich selbst,
in einem fruchtbaren Erdbett liegen siehst.
Du nimmst das Potential im Leben dieses Samenkorns wahr,
und die Sonne scheint auf die feuchte und fruchtbare Erde.
Und nun stelle dir vor, dass das Samenkorn Wurzeln bildet und ausschlägt.
Fühle die Wurzeln in die Erde hinein wachsen
und siehe, wie kleine grüne Blättchen erscheinen und ein kleiner Stiel in der Mitte.
Genieße die Schönheit dieser zarten Pflanze.
Und fühle, dass sie mit auch durch deine Aufmerksamkeit wächst,
durch dein Entzücken und dein Staunen.
Und spüre auch einmal die Erde selbst
und wie sie diese kleine Pflanze willkommen heißt.
Fühle, wie die Pflanze größer und stärker wird,
bis sie sich fest und sicher in die Erde eingegraben hat
und die Blätter groß werden und ausreichend Sonnenlicht auffangen.
Langsam wächst sie zu einem Baum heran.
Fühle, wie sehr dieser Baum mit Himmel und Erde verbunden ist.
Fühle das Wurzelwerk und wie mühelos diese Wurzeln Nahrung empfangen:
sie ist einfach da, du musst dich nicht darum bemühen.
Der Stamm ist fest und stabil, und das Blattwerk ist voll und grün.
Die Sonne scheint auf die Krone des Baumes,
und der Baum nimmt das Licht in sich auf.
Das Licht von Zuhause.
Schaue einmal, ob du dieses Bild festhalten kannst,
und stelle dir dann vor, dass du, so wie du jetzt bist, hier in deinem Körper,
unter diesem Baum sitzt und dich an seinen Stamm anlehnst.
Nimm die Energie des Baumes in dich auf,
fühle die Energien von Erde und Himmel in deinen Rücken einströmen
und fühle, wie sehr du hier willkommen bist.
Du wirst hier auf der Erde gebraucht - als Energietransformator.
Die Arbeit, die du tust, findet vor allem innerlich statt.
Wenn ich sage ‘du wirst gebraucht‘, dann meine ich damit nicht,
dass du nun sehr viel tun musst.
Es kann sein, dass du dich einfach dazu inspiriert fühlst,
bestimmte Dinge zu tun, es geht darum diesen Baum,
dieses Bewusstseins für deine aufgekeimte Kraft und Inspiration festzuhalten.
Das ist es, wofür du hier bist und womit du zum großen Ganzen beiträgst.
Jedes Mal, wenn du an dich glaubst
und auf deine eigene einzigartige Kraft und Kreativität vertraust,
veränderst du das kollektive Bewusstsein der Menschheit,
das in Angst und Selbstverleugnung eingetaucht war.
Es hat auf der Erde Machthaber gegeben, die systematisch dafür gesorgt haben,
dass Menschen an ihren Möglichkeiten zweifeln.
Die die Menschen systematisch geschwächt haben.
Das ist ein Erbe, mit dem auch ihr zu schaffen habt.
Auch wenn ihr in einer modernen, freien Gesellschaft lebt,
wirkt dieses Erbe noch weiter, ein Erbe also der Angst, der Unterdrückung
und des Selbstzweifels.
Das solltet ihr nicht unterschätzen.
Es ist ein großer Schritt, euch euch selbst zuzuwenden
nd an euch selbst, an eure einzigartige Kraft zu glauben.
Das ist ein enormer Bewusstseinsschritt, eine Wendung von 180 Grad.
Darum ist es so großartig und beeindruckend, was zu tun ihr bestrebt seid
und wozu ihr herausgefordert seid, denn ihr seid hier, um dies zu realisieren.
Etwas anderes fesselt und reizt euch einfach nicht mehr.
Ihr wollt - nach vielen Jahrhunderten und nach vielen Leben,
die ihr hier zugebracht habt - diesen Schritt zu euch selbst hin,
das Aufkeimen eurer wahren Kraft, hier auf der Erde vollbringen und ansiedeln.
Und der ultimative Schritt dabei ist,
dass ihr die Angst, die in euch lebt, als Illusion erkennt.
Und es gibt bereits Momente, in denen ihr das spürt,
in denen ihr eine Ahnung von eurem wahren Potential bekommt,
von eurer Unantastbarkeit, von eurer Göttlichkeit.
Doch dann wird dies wieder von Angst, von Selbstzweifel überschattet,
die wie eine Decke über der Erde ausgebreitet liegen.
Somit ist diese Decke durchaus nichts Individuelles,
das ausschließlich von euch selbst stammt.
Sie ist wie eine kollektive Decke, die die Menschen dämpft und erstickt,
und je mehr ihr euch unter ihr hervor bewegen wollt,
euch von diesem alten Erbe losmachen wollt,
desto stärker zieht sie bisweilen an euch.
Denn der Mensch als Wesen hat eine Neigung dazu, sich anpassen zu wollen,
zu einer Gruppe gehören zu wollen.
Es ist also ein kollektiver Druck, dem schwer zu entkommen ist, und doch ist dies genau, was ihr innerlich wollt: diesem Druck alter Lasten entkommen, den Vorstellungen von Sündigkeit, Selbstverleugnung und Gehorsam.
Ihr könnt euch die alte Energie wie eine Art Schlamm mit einer tiefgräulichen Farbe vorstellen, der imstande ist, euch festzuhalten oder zu behindern.
Und ich bitte euch, nicht dagegen anzukämpfen,
denn dann geratet ihr noch tiefer in diesen Eindruck dieser Behinderung hinein
und möglicherweise sogar in die lähmende Wirkung dieses Schlammes
bzw. dieser alten Energie.
Im gewissen Sinn möchte die Angst, dass ihr gegen sie ankämpft,
denn das macht sie stärker.
Wenn ihr die Angst zu ernst nehmt,
sie als einen einschüchternden Gegner anseht,
dann verliert ihr.
Denn schon mit dieser Idee, dass Angst ein echter Feind sei,
habt ihr euch bereits geschlagen gegeben.
Angst ist durch und durch eine Illusion, die ihr auf Dauer bloßlegt,
wie wenn ihr einen Ballon anstecht und seine ganze Luft entweicht.
Sie ist kein Feind im Sinne eines echten Gegners,
sie ist eine Idee, die Macht über euch hat.
Sie ist kein Ding, kein Wesen.
Und wenn ihr ein Verständnis für die Verletzlichkeit gewinnt, die in euch steckt,
die ihr als neugeborenes Kind innehattet,
und wenn ihr auch die Verletzlichkeit in anderen Menschen seht,
dann könnt ihr euch selbst und ihnen dafür vergeben,
welche Macht die Angst auf euch ausübt.
Wenn ihr aus einer Haltung der Vergebung
und des Verständnisses heraus agiert,
hat Angst keine Macht mehr über euch.
Dann seid ihr die Gebenden, die Quelle der Liebe, ihr werdet groß statt klein.
Und wenn ihr groß seid, hat Angst keine Macht mehr über euch.
Ihr seht Angst dann als einen Schrei um Hilfe an,
zuallererst in euch selbst, und dann erkennt ihr dies auch in Anderen.
Das ist die richtige Sichtweise.
Angst verkörpert einen Hilferuf, ist ein Bedürfnis.
Ihr seid diejenigen, die auf diesen Hilferuf reagieren können,
die in und durch Liebe die Angst fortnehmen können.
Das ist es, wer ihr seid.
Ich bitte euch, daran zu glauben, und verstehe auch,
wenn ihr diese Perspektive wieder verliert.
Darum bin ich stets anwesend.
Und mit mir Viele, die an diesem großen Prozess beteiligt sind,
und die euch darin unterstützen wollen.
Eure geistigen Führer, Engel.
Es ist viel Hilfe vorhanden.
Fühlt sie in diesem Raum und seid dafür offen.
Es ist der Plan, dass ihr von unserer Energie Gebrauch macht.
Habt keine Angst, zu fragen, zu bitten.
Wir tun dies sehr gern.
Wir sind wahrlich sehr stark mit euch verbunden.


© Pamela Kribbe
Übersetzung: Yvonne Mohr

www.jeshua.net/de

Der Erwachensprozess auf der Erde
Jeshua, gechannelt durch Pamela Kribbe
Liebe Menschen,
ich bin Jeshua.
Ich bin euer Freund und Seelenverwandter.
Ich komme zu euch voller Achtung und Respekt,
dafür, wer ihr seid und für den Weg, den ihr auf der Erde geht.
Ihr alle fasst auf der Erde Fuß und baut ein Leben auf.
Ihr werdet als hilflose Babys geboren,
seid dem Spiel der Kräfte der Erde und der Gemeinschaft ausgeliefert, in der ihr lebt.
Ihr nehmt als kleine Kinder eine enorme Menge an Reizen auf
und versammelt sie in euren Gefühlen.
Und es ist ganz am Anfang noch absolut unklar, wer IHR seid,
inmitten all dieser Reize und Eindrücke.
Allmählich formt sich ein ‘Ich‘, ein Zentrum, ein Mittelpunkt in dem Energiefeld,
das ihr seid.
Langsam bildet sich ein Boden unter euren Füßen
und entsteht eine Inspiration in eurem Herzen, die einzigartig für euch ist.
Und mit euch verweise ich hier auf euer Größeres Selbst, eure Seele.
Wenn ihr inkarniert, macht ihr einen Sprung in die Tiefe,
ihr ergebt euch, lasst euch überwältigen von den Eindrücken eines neuen Lebens.
Und eure Persönlichkeit, eure irdische Person wird durch diese vielen Eindrücke geformt und auch verformt.
Aber in euch gibt es einen stillen Ort, einen Raum,
der direkt eurer Seele entstammt und von ihr erfüllt ist.
Dieser stille Raum geht unmittelbar aus dem Himmel,
aus der kosmischen Sphäre hervor,
aus der ihr kommt.
Und die Kunst im Leben hier auf der Erde ist es,
im Laufe der Zeit den Kontakt mit diesem stillen Ort,
diesem Raum in eurem Herzen, eurem Wesen, herzustellen.
In dem Moment, wo ihr zu diesem stillen Punkt,
diesem Kern in euch selbst zurückfindet,
könnt ihr beginnen zu 'LEBEN' und werdet ihr nicht länger gelebt
durch die externen Impulse, die eure Gefühle bestimmen,
wird etwas in euch geboren, etwas Felsenfestes,
das nun eine Richtung vorgibt, und in dem Moment ist euer innerer Kanal geöffnet.
Ihr steht dann zwar noch immer unter der Last und dem Zwang vieler Einflüsse,
von denen viele nicht recht zu euch passen
und die euch wahrscheinlich auch nicht nähren,
aber dennoch gibt es damit ein Gegengewicht.
Ihr seid im Begriff, einen Ausgleich zu schaffen,
ihr seid im Begriff, euch selbst wieder-zu-entdecken.
Und idealerweise findet in einer entwickelten Gemeinschaft und Gesellschaft dieser Wendepunkt, an dem ihr euch selbst inmitten all dieser Eindrücke nun wiederfindet,
in eurer Jugend- und Erwachsenenzeit statt,
und eine hochentwickelte Gesellschaft würde Kinder und Jüngere dazu ermutigen,
mit einem gewissen Respekt vor der Tradition ihren eigenen Weg und Platz
im Leben und in der Gesellschaft zu finden.
Eine hochentwickelte Gesellschaft, in der es ein spirituelles Bewusstsein gibt,
in der es Wissen und Kenntnisse bezüglich der Seele gibt,
würde Jüngere dazu anspornen, den Weg nach innen zu finden
und sich von Erwartungen und alten Traditionen zu lösen.
Leider ist diese hochentwickelte Gesellschaft noch keine Wirklichkeit,
und ihr seht im Moment, dass dieser Wendepunkt in vielen Menschenleben
viel später oder gar nicht erreicht wird.
Es ist möglich, dass ein Mensch sein ganzes Leben lang
nicht die eigene Seele erkennt oder findet oder spürt.
Er wird dann buchstäblich gelebt, und das Leben versucht ihn immerfort zu wecken,
es signalisiert ihm - manchmal durch einen Schmerz oder eine Krise -,
nach innen zu gehen, seiner Seele zu lauschen.
Es würde vieles ersparen, wenn die Menschen, wenn sie aufwachsen,
sich dessen bewusst wären und ausdrücklich von Anderen dazu eingeladen würden,
selbst diesen Weg zu finden.
Und ich sage das zu euch, weil es in der Natur von euch,
die ihr hier anwesend seid, liegt, in diesem Erwachensprozess,
in eurer Gesellschaft und auf der Erde eine Rolle einzunehmen.
Ihr steht mitten im Leben und habt überdies den Ruf eurer Seele gehört.
Vielleicht ist er noch nicht ganz so deutlich zu verstehen
und gibt es Momente in denen ihr das Gefühl habt,
von eurer inneren Stimme fortzutreiben,
aber es findet in jedem von euch eine deutliche Bewegung statt,
den Weg nach innen zu gehen und in eurer Umgebung
und in der Gesellschaft eine Veränderung zu bewirken.
Ich bitte euch zu allererst, diese Bewegung in euch
- eure Suche, eure Absicht, diese Intention, euch nach innen zu kehren,
eure eigene Stimme und Natur zu finden -, zu achten, sie zu ehren.
Seht euch an,
spürt euer eigenes Verlangen danach, wacher zu werden,
euch von eurer Seelenenergie durchströmen zu lassen,
inspiriert zu sein,
zu suchen,
all das damit verbundene Fallen und Aufstehen.
Doch in jedem von euch steckt eine Entschlossenheit, ein Antrieb, eure eigene Seele,
eure eigene Spiritualität auf der Erde anzusiedeln.
Es ist wichtig diesen Aspekt von euch zu ehren und zu respektieren.
Denn es ist noch nicht selbstverständlich für euch,
diesen Anteil in euch zu entwickeln.
Es erfordert Mut und Entschlossenheit, und indem ihr euch dem widmet,
macht ihr im gewissen Sinne einen Schritt aus der Gesellschaft heraus.
Fühlt die Kraft und den Mut in euch.
Zum Teil ist es nicht einmal etwas, das ihr tut,
sondern etwas, nach dem ihr euch von Natur aus sehnt.
Und es ist ein Zeichen des Erwachsenseins in der Seele,
dass sich die Seele von Natur aus nach einem bestimmten Maß der Einkehr
und Zurückgezogenheit sehnt und sich immer aufs Neue fragt,
wozu und die Dinge sind und warum sie sind wie sie sind.
Ehrt und achtet euch selbst und stellt euch vor,
dass ihr buchstäblich mit einem Bein außerhalb der Gesellschaft baumelt,
wobei die Gesellschaft für die Gesamtheit der unbesonnen überlieferten Traditionen, Ängste, Regeln und Zwänge steht, für all das, woran ihr euch zum Teil angepasst habt.
Aber es gibt noch jenen anderen Teil.
Stellt euch vor, dass ihr buchstäblich mit einem Bein außerhalb schwingt
und verlagert euer Bewusstsein, eure Aufmerksamkeit einmal zu diesem Anteil,
dem Außenseiter hin.
Und stellt euch vor, dass ihr irgendwo draußen an einem Ort umherschweift
- ein freier Platz in der Natur -,
der für euch das Dasein des Außenstehenden, des Außenseiters gut wiederspiegelt.
Welcher Ort sich euch da nun auch anbietet, dies ist der Platz,
an dem ihr den Kontakt zu eurer Seele herstellen könnt,
wo ihr euren Kanal für die ursprünglichen Impulse öffnen könnt,
die sich in eurem Leben manifestieren wollen.
Stellt euch vor, dass ihr dort auf diesem verwilderten Platz,
an dem es wenig menschliche Einflüsse gibt, sitzt oder umhergeht und erfasst,
wie sehr 'zuhause' es sich dort anfühlt.
Es ist als ob ihr nach Hause kommt,
derweil ihr gerade einen Schritt aus der Welt hinaus macht.
Und etwas oder jemand will euch dort begrüßen,
möchte euch willkommen heißen.
Seht einmal, was euch begegnet.
Es kann ein Mensch sein
oder ein Tier
oder vielleicht ein geistiger Führer
oder eine Kraft
oder ein Gefühl.
Nehmt wahr, mit welcher Fröhlichkeit und Freude
ihr empfangen werdet.
Ihr seid Bewohner zweier Welten.
Wenn ihr den Kanal für eure Seele öffnet,
seid ihr gleichzeitig auch jemand, der etwas auf der Erde zu verändern im Begriff ist:
denn dann, wenn bei vielen Einzel-Personen die Seelenenergie einströmt, transformiert sich die irdische Wirklichkeit langsam hin zu entwickelteren Gesellschaften, und indem ihr euch zurückzieht,
euch ganz allein auf euch selbst besinnt,
stellt ihr den Kontakt mit einer inneren Dimension her,
die ebenso euer Zuhause ist wie die Erde und all ihre vertrauten Orte.
Nun schaut einmal,
ob ihr in diesem Kontakt mit den geistigen Führern oder mit der Energie,
die ihr dort an dem verwilderten Ort fühlt,
etwas von einer Botschaft empfangen könnt.
Es kann eine einfache Botschaft der Freundschaft, der Ermutigung,
der Unterstützung sein.
Es muss keine Anweisung oder Aufgabe per se sein.
Etwas soll euch gegeben werden,
seid offen dafür, es zu empfangen.
Und ihr müsst auch nicht sofort Genaueres wissen,
ihr müsst nur sagen
'ich bin offen um zu empfangen'.
Und das größte Hindernis für Menschen dabei,
den Kanal zur eigenen Seele, zur inneren Weisheit wirklich zu öffnen,
besteht darin dass sie durch eine Barriere hindurch müssen
und wenn sie aus dem Feld der menschlichen Gesellschaft heraustreten.
Dieser Schritt hinaus setzt voraus, ‘nein‘ zu dem zu sagen,
was in eurer Umgebung nicht zu euch passt, nicht zu euch gehört.
‘Nein‘ zu sagen, erfordert Mut und Klarheit des Geistes.
Jeder muss durch eine Barriere der Angst hindurch,
um alte Auffassungen und Muster loszulassen.
Um eure Seelenenergie auf der Erde geboren werden zu lassen,
müsst ihr es wagen, ‘nein‘ zu dem zu sagen,
was eurer Seelenenergie im Wege steht, und das sind allzu oft Ideen,
Auffassungen und Erwartungen, die ihr von der Welt um euch herum absorbiert habt: von euren Eltern, euren Bekannten, sogar von Freunden und Partnern.
Und dieser Weg,
dieser Schritt durch die Barriere hindurch nach draußen,
diesen Schritt macht ihr allein.
Niemand Anderes kann diesen Schritt für euch machen.
Es ist eure innere Hingabe und das Verlangen nach Wahrheit und Inspiration,
was euch dazu bringt, diesen Schritt zu tun.
Manchmal braucht ihr einen Anstoß, um diesen Schritt zu machen,
und es ist im Leben eine Logik und Dynamik am Werk, die dafür sorgt,
dass ihr diese Anstöße auch bekommt.
Schaut in eurem Leben einmal zurück,
ob es solche Anstupser gegeben hat,
bei denen etwas geschah, das sich nicht schön anfühlte,
das vielleicht sehr schmerzhaft war
und auch überraschend und sinnlos erschien,
was euch später jedoch etwas sehr Kostbares geschenkt hat.
In dem Moment, wo alle Sicherheiten wegbrechen,
kommt ihr von selbst dort draußen, in dem wilden Gebiet zurecht,
wo niemand Genaueres weiß, und worin das, was ihr gelernt habt,
in der Vergangenheit angenommen habt, nicht mehr funktioniert.
Ihr werdet hinaus gestoßen, beinahe hinaus gespuckt.
Aber ihr könnt diese Situationen und Umstände dafür nutzen,
tief nach innen zu gehen, nach einer anderen Stimme zu lauschen,
einer Stimme, die in dem selben Maße klarer wird,
in dem ihr Abstand zu nehmen wagt vom Vertrauten, von der Vergangenheit.
Und wenn ihr euch durch das, was ihr an diesem wilden Ort außerhalb der Gesellschaft empfangen habt, bereichert und inspiriert fühlt,
dann wollen viele von euch wieder in die Gesellschaft zurückkehren,
und es ist auch so beabsichtigt, dass ihr euer Licht dort leuchten lasst.
Aber es braucht Mut und Standfestigkeit, um der anderen Dimension
und der Stimme eurer Seele innerlich treu zu bleiben.
In euch lebt auch ein ängstliches Kind,
das von den Menschen um euch herum noch immer gern Bestätigung,
Anerkennung, Versicherung und Zustimmung bekommt,
auch wenn diese Menschen selbst noch in der Vergangenheit,
in beschränkenden Überzeugungen feststecken.
Es kann euch noch immer tief verletzen,
wenn ihr von anderen Menschen abgewiesen werdet.
Darum erfordern das lebendig-Halten eures inneren Lichtes
und die Treue zu eurer inneren Stimme eigentlich eine durchgehende innere Arbeit.
Es erfordert Hingabe, Widmung, und diese Arbeit ist für Viele unsichtbar,
aber zugleich ist es die spürbarste Arbeit, die ihr je tun werdet:
innerlich den Weg freihalten,
den Kanal offen halten,
für euch selbst entdecken, was dafür notwendig ist
- ein gewisses Maß der Absonderung,
der Stille,
aber auch der Mut, mit Einflüssen, Situationen und Menschen zu brechen,
die euch nicht länger nähren.
In diesem Sinn erfordert das Lichtarbeiter-Sein
eine Art Kriegerschaft, Standfestigkeit, es erfordert,
zu wagen, ‘nein‘ zu sagen.
Erst von da aus könnt ihr euch aufs Neue und sinnvoll mit der Welt
um euch herum verbinden.
Ihr habt etwas zu geben,
aber es ist nicht das Selbstverständliche, was ihr zu geben kommt.
Ihr kommt etwas geben, was Dinge und Strukturen zerstört.
Seid euch dessen deutlich bewusst,
ihr seid in diesem Sinn revolutionär und es wird eine Revolution benötigt,
und es ist eine starke Persönlichkeit notwendig,
um das vollbringen zu können, und mit starker Persönlichkeit meine ich,
euch der Ängste und Zweifel bewusst zu sein, die doch in euch leben,
und eine Verbindung zu dem inneren Kind zu fühlen, das durchaus noch nach Anerkennung und Zustimmung von außen sucht.
Das ist die wahre innere Arbeit, das schafft die Basis,
mit der ihr in der Welt stehen
und auch weiterhin die Stimme eurer Seele hören
und ihr Gestalt geben könnt.
Jeder von euch hat sich seiner innerlichen Arbeit verpflichtet.
Respektiert euch dafür,
ich sage es nochmals, es ist nicht selbstverständlich.
Und gerade wenn ihr euch selbst ehrt und respektiert,
erschafft ihr den Raum, den ihr braucht, um dieses Werk zu vollbringen.
Das Licht, das auf dieser Erde geboren werden will,
kommt durch die Menschen hierher,
durch die innere Transformation eines jeden von euch wird ein Licht in dieser Welt scheinen.
Ihr selbst seid das Instrument, durch das es geschieht,
und das erfordert enorm viel innerliche Kraft, Mut und Hingabe.

Und darum respektiere ich euch zutiefst.
Ich grüße euch alle und fühle mich von Herzen mit jedem von euch verbunden.

Danke.

© Pamela Kribbe
Übersetzung: Yvonne Mohr
www.jeshua.net/de

Botschaft von Mutter Erde: „Eine Reise durch die vier Elemente“ (durch Pamela Kribbe) – 03.August 2017
Mutter Erde durch Pamela Kribbe, http://pamela.jeshua.net/
Liebe Menschen,
ich bin die Erde, die hier zu euch spricht.
Ich liebe euch.
Ich bin mit euch aus der Tiefe meines Herzens heraus verbunden.
Fühlt mein pochendes Herz!
Geht mit eurem eigenen Herzen, mit dem Bewusstsein in eurem eigenen Herzen,
bis hin zu meinem Kern, zu meinem Zentrum.
Ihr könnt euch vorstellen,
dass es sich in der Mitte von mir als physischer Planet befindet.
Dort wohnt mein Herz und dort bin ich auf viele feine,
subtile Weisen mit euch verbunden.
In einer bestimmten Weise sind wir sogar eine Einheit,
seid ihr Teil meines Körpers und bin ich Teil eures Geistes.
Und mit eurem Geist meine ich eure Seele.
Als Seelenwesen seid ihr frei und nicht zwangsläufig mit mir, der Erde verbunden.
Ihr könnt euch auf vielerlei Weise in vielen Seins-Dimensionen manifestieren.
Doch wenn ihr euch für ein irdisches Leben, ein menschliches Leben entscheidet, dann schließt ihr einen Bund mit mir.
Dieser beginnt damit, dass ihr für euch wählt,
auf der Erde in einen Körper hineingeboren zu werden.
Ein Körper, der getragen wird von den Gesetzen und den Rhythmen meiner Wirklichkeit, der der Erde.
Zu diesem Körper gehört nicht allein die physische Materie,
aus der ihr als Mensch geschaffen seid,
sondern auch die Gefühlsbewegungen,
die Emotionen,
die Leidenschaften.
Für sie alle entscheidet ihr euch, wenn ihr in ein irdisches Leben eintaucht.
Eure Seele ist frei und möchte Erfahrungen machen.
Ich bitte dich, die Vorstellung loszulassen, dass du hier bist,
weil du eine Aufgabe zu erfüllen hast.
Mitunter denkt ihr sogar, eine Strafe auf euch nehmen zu müssen,
Karma lösen zu müssen.
Lasse diese Vorstellung einmal ganz und gar los!
Stelle dir vor, dass du eine freie Seele bist, wie ein Vogel, der sich entschließt,
hier vorübergehend zu landen und in der physischen Materie Erfahrungen zu sammeln.
Fühle diese Freiheit tief in dir.
Denn deine Seele ist in allem gegenwärtig was in dir lebt:
in deinem Atem, deinen Muskeln, deinem Herzen, in allen Zellen deines Körpers.
Überall ist eure Seele gegenwärtig und steht in Verbindung mit der Erde.
Fühle, wie stimmig das ist und dass du dies von tief innen her wolltest:
diese Verbindung, diesen Bund mit mir eingehen.
Die Seele wird dadurch bereichert,
dass sie Erfahrungen in dieser Dimension sammelt.
Das kann ein Quell der Freude und der Vertiefung sein.
Um dich wieder mit dieser ursprünglichen Schöpfungsfreude in die Verbindung zu bringen, lade ich dich nun ein, mit mir eine Reise durch die Elemente zu machen –
durch die Elemente, die zu dieser Dimension gehören und die sowohl für eine physische Wirklichkeit als auch für eine energetische Wirklichkeit stehen.
Es geht hier um die Elemente:
Feuer, Wasser, Luft, Erde.
Ich bitte dich,
zuerst Kontakt zum Element Erde herzustellen.
Es ist das stabilste, ruhigste Element und auch das dichteste,
konzentierteste Element.
Fühle die Festigkeit deiner eigenen Knochen, deines Skeletts.
Und fühle die Solidität und das Alter des Gesteins in der Erde: die Berge, die Felsen.
Nimm die Festigkeit des Elementes Erde wahr.
Das Element Erde gibt euren Leben und den anderen Elementen Struktur,
Stabilität und eine Einbettung.
Nimm wahr, dass du im Element Erde verwurzelt bist.
Fühle, wie alt du bist – und ich spreche hier vom Seelenalter,
nicht von der irdischen Lebenszeit.
Die Ansammlung von Erfahrungen, die ihr viele Leben hindurch gemacht habt,
lässt euch fest geerdet sein.
Ihr habt durch emotionale Tiefen hindurch Wissen und Weisheit gewonnen,
die in eurer Seele nun eine klar definierte Form angenommen haben.
Diese Erfahrung und dieses Wissen können eure Wurzeln bilden,
auf die ihr in schwierigen Zeiten zurückgreifen könnt.
Ihr habt in euch energetisch eine Erdung aufgebaut,
und wenn ihr auch mitunter daran zweifelt: sie ist da.
Fühle nun, in diesem Moment, deine eigene Festigkeit, deine eigene Größe.
Ich, die Erde, bin alt, aber auch du bist alt;
du bist kein kleines Kind mehr.
Spüre, wie meine Kraft durch dich hindurchströmt
und wir einander erkennen.
Nun möchte ich dich mitnehmen zum Element Luft.
Es steht für deine Verbindung mit dem Kosmischen
und auch für das Denken und die spirituelle Entwicklung.
Das Denken ist in eurer Gesellschaft verengt und beschränkt worden.
Es ist sehr zielgerichtet und zweckmäßig geworden
und wurde an Gesetze der Logik gebunden,
die nicht zu dem ursprünglichen Element Luft passen.
Das Element Luft – in seiner höchsten Form –
steht für Bewusstsein, Selbstbewusstsein und Wissen im höheren Sinn:
ein Wissen, das von innen heraus
und auf der Basis von Erfahrung und Begreifen entsteht.
Nimm auf eine Weise, die sich für dich stimmig und angemessen anfühlt,
Kontakt mit dem Element Luft auf.
Du kannst das Element Luft auf allerlei Weisen fühlen:
als einen sanften Wind um dich herum,
als ein Bild von blauer Luft,
als einen Vogel oder einfach als Raum, Offenheit und Freiheit.
Bewusstsein ist weit mehr als nur Denken.
Fühle die Verbindung mit dem Kosmos, dem größeren Ganzen.
Dieses Element möchte dich nähren und dir helfen,
dein Bewusstsein zu wecken und zu sensibilisieren.
Es kann dir Ruhe und einen Überblick geben.
Jetzt bitte ich dich,
mich zum Element Wasser zu begleiten.
Das strömende Wasser, das für Bewegung, Veränderung und Gefühl steht.
Stelle dir vor, dass du unter fließendem Wasser stehst oder darin liegst,
und dass du es ganz und gar durch dich hindurch fließen lässt,
sowohl um deinen Körper herum als auch durch ihn hindurch.
Wasser bringt Veränderung.
Manchmal fühlt sich das schmerzhaft an, aber Wasser ist eine natürliche Energie.
Ihr seid es gewohnt, eure Gefühle anzuhalten oder zu unterbrechen,
weil sie überwältigend sein können.
Ihr seid vorsichtig geworden, wenn es darum geht,
tiefe Emotionen, Sehnsüchte, Gefühle einzuladen, und ihr benutzt das Element Denken, das Element Luft oft auf eine verzerrte Weise dafür,
einen Gefühls-strom zu unterbrechen, ihn zu kontrollieren.
Doch die Gefühlsströmung will frei sein.
Es ist die Art des Wassers, sich nicht binden oder strukturieren zu lassen.
Es hat einen eigenen natürlichen Rhythmus,
eine Bahn, die es sich sucht, und es ist wichtig, das zuzulassen.
Fühle den Gefühlsstrom in dir,
die Sehnsüchte, die in dir leben,
den Schmerz dort, Einsamkeit oder Kummer oder Wut und Rebellion.
Siehe es einmal rein als einen Ausdruck des Elementes Wasser an,
ohne dem auch nur irgendein Urteil anzuheften.
Es ist Teil der Natur wie ein wild strömender Bach in den Bergen.
Siehe seine Schönheit, ohne es zu beurteilen oder einen Gedanken rahmen
um es herum zu erschaffen.
Du bist hier um dies zu erleben.
Deine Seele möchte diese Gefühlsströmung erleben und darin mitgehen,
ohne genau zu wissen oder zu begreifen, wohin sie führt.
Gerade diese Unwissenheit bewirkt, dass du ganz in die Erfahrung einsteigen
und später ihre Früchte pflücken kannst.
Unwissenheit ist notwendig, um dieses Leben hier voll und ganz leben zu können.
Darum seid ihr hier.
Um wirklich tief zu erfahren und nicht alles zu überblicken.
Die Elemente wollen im Gleichgewicht sein,
einander nähren und nicht miteinander kämpfen.
Zuguterletzt gibt es das Element Feuer.
Das Element der Lebendigkeit, Leidenschaft, Kreativität und Begeisterung.
Auch damit habt ihr es eher schwer.
Ebenso wie das Element Wasser verlangt auch das Element Feuer Hingabe.
Nicht zu viel kontrollieren und beherrschen wollen,
sondern an die Strömung des Lebens zu glauben,
in eure eigenen Sehnsüchte und tiefsten Inspirationen zu vertrauen.
Stelle dir vor, dass jemand dir eine Fackel mit lebendigem Feuer reicht.
Es ist dein eigenes Feuer, deine Inspiration.
Kannst du diese Fackel annehmen und das Feuer in dir akzeptieren?
Auch in dieses Element versucht das Denken sich einzuschalten.
Es gibt so viele Dinge, die in eurer Gesellschaft nicht sein dürfen,
sowohl äußerlich als auch innerlich.
Ihr verbietet euch selbst oft, Dinge zu fühlen und zu erfahren,
während dies doch gerade das ist, wofür ihr hier seid:
rein um zu erfahren, was das Leben hier auf der Erde euch bringt;
alle Elemente darin.
Stelle dir zuguterletzt vor, dass die vier Elemente
sich dir in deinem Energiefeld hinzufügen.
Das Element Erde unter dir, bei deinen Füßen.
Fühle die Struktur und die Festigkeit.
Das Element Wasser an deiner Linken.
Fühle die Beweglichkeit, das Glitzern und auch die Tiefe,
die Gefühlstiefe des Elementes Wasser.
Fühle das Element Feuer an deiner rechten Seite.
Siehe die brennende Fackel.
Fühle die Freude darin, deine ursprüngliche Inspiration.
Deine Seele lebt in diesem Feuer und möchte sich irdisch manifestieren.
Erlaube das.
Lasse es durch dich hindurch strömen.
Und schließlich das Element Luft in und um deinen Kopf herum.
Bewusstsein, Fokus, Erkenntnis.
All diese Elemente sind dir gegeben.
Jedem von euch.
Dadurch, dass ihr gewählt habt, hier zu sein,
in diesem Körper, gehören diese Elemente zu euch.
Sie sind Teil von mir, der Erde.
Versucht einmal, im Alltag, wenn euch etwas belastet oder ihr ein langwieriges Problem habt, aus dem ihr nicht heraus kommt, es anhand der Elemente zu betrachten.
Fragt euch:
‘Ist in mir ein Element, das vielleicht zu sehr dominiert oder verzerrt wurde?
Welches Element kann ich nun nutzen?
Wovon darf ich mir selbst mehr geben?‘.
Ihr könnt es beinahe körperlich fühlen, wenn ihr die vier Elemente um euch herum platziert und um Rat fragt.
Es sind lebende Energien.
Ebenso wie ich sind sie lebendig und von Bewusstsein erfüllt.
Ich danke für eure Aufmerksamkeit.
Ich bleibe mit euch verbunden, unlösbar, und ich liebe euch.

Mutter Erde durch Pamela Kribbe, http://pamela.jeshua.net/
Übersetzung: Yvonne Mohr, http://www.lichtderwelten.de/
Deutscher Text: http://www.lichtderwelten.de/index.php/g...h-pamela-kribbe

Folge dem Ruf Deiner Seele
Jeshua, gechannelt durch Pamela Kribbehttp://www.jeshua.net/de/

Liebe Menschen,
ich bin Jeshua.
Ich bin hier als ein Bruder und ein Lehrer.
Ich bin mit euch verbunden und ich weiß nur allzu gut,
wie tief menschliche Emotionen sich anfühlen
und wie sie euch aus eurem Kern, eurer Seele fortholen können.
Ich bin selbst Mensch gewesen und habe in den Extremen von Schmerz
und Verlassenheit nach einer Öffnung, nach Licht gesucht und weiß,
wie es sich anfühlt, zwischen den Extremen
von Licht und Dunkel, Liebe und Angst zu leben.
Ich bitte euch zuallererst um Mitgefühl für euch selbst –
wo auch immer ihr in eurem Leben gerade steckt,
habt Erbarmen mit euch selbst.
Erkennt, dass ihr euer absolut Bestes tut
und dass in eurem Leben oft Kräfte und Gesetzmäßigkeiten am Werke sind,
die ihr nicht mit eurem Verstand überblicken
oder mit eurem Willen beherrschen könnt.
Es gibt eine größere Dynamik, die euer Leben trägt wie die Wellen des Meeres,
die mitunter so hoch und rau sind, dass ihr, wenn ihr mitten darin schwimmt,
nicht begreift, wohin es geht, denn ihr könnt es nicht von oben überschauen.
Dennoch steckt im Wasser selbst, im Wasser des Meeres,
eine Kraft und eine Weisheit, die Bedeutung und Tiefe haben.
Stelle dir vor, dass du nun auf See im Wasser treibst,
dass die See stürmisch ist und unerwartete Bewegungen macht.
Versuche dennoch, dich zu entspannen und dem Wasser zu vertrauen.
Stelle dir vor, dass du deine Muskeln lockerst und entspannst,
jetzt, in diesem Moment, und fühle, wie die Erde dir hilft.
Dein Körper geht aus der Erde hervor
und die natürliche Strömung der Erde hilft dir, dich zu entspannen.
Atme ruhig zu deinem Bauch hin.
Stelle dir vor, dass du im Wasser liegst
und dich einfach nur auf den jetzigen Moment konzentrierst.
Du musst nichts überblicken, du musst es nicht begreifen,
du fühlst einfach die Kraft des Wassers.
Du nimmst nun auch eine Energie in dem Wasser, in der See wahr.
Lasse sie zu dir vordringen, in der See steckt Weisheit.
Dein persönliches Ich, das gewohnt ist, das Leben steuern
und beherrschen zu wollen, fürchtet sich oft vor dieser Weisheit.
Es traut sich nicht, sich ihr anzuvertrauen.
Aber wenn du mit der Strömung mitgehst – mit den Gefühlen,
die es in deinem Leben gibt -, dann wirst du innerlich stiller,
dann fragst du dich weniger:
‘Wie kann ich Dinge verändern?
Wie kann ich Dinge besser machen?‘
Dann bist du offener dafür, was da ist und was es dir jetzt gibt.
Nimm einmal eine Emotion wahr, die dich deinem Gefühl nach in diesem Moment behindert, eine Emotion, mit der du Schwierigkeiten hast.
Emotionen sind wie Wasser, sie können wie große Wogen über euch hinweg spülen und es ist wichtig, ihrer Kraft zu vertrauen ohne darin zu ertrinken.
Das geht nur wenn ihr still werdet und wirklich absolut zulasst,
was die Emotion euch mitteilen möchte.
In der Emotion steckt ein Teil von eurer Seele,
der deine Aufmerksamkeit bekommen möchte.
Öffne dich der Emotion, die dich im Alltag am meisten quält.
Fühle, was diese Emotion mit dir macht,
wie sie dich körperlich bewegt,
wie sie sich körperlich manifestiert.
Gib dieser Emotion ein Wort, einen Namen.
Ist es Angst?
Ist es Unbehagen oder Frustration?
Geht es um Ärger oder Rebellion?
Versuche dir darüber klar zu werden,
welches jetzt in deinem Leben die wichtigste Emotion ist.
Denn sie ist eine Strömung, die dich irgendwo hin führen will.
Gib dieser Emotion nun einmal das Gesicht von einem Tier.
Lasse ein Tier vor deinem inneren Auge erscheinen,
das etwas von dieser Emotion zum Ausdruck bringt
und damit die Sprache deiner Seele spricht.
Heiße dieses Tier willkommen und schließe Freundschaft mit ihm.
Fühle zuallererst, wie Lebenskraft durch dieses Tier hindurch strömt. Es will leben! Es steckt einfach nur ein wenig fest.
Sobald du den Kontakt mit diesem Tier hergestellt hast, geschieht etwas Magisches. Sobald du ‘Ja‘ zu deinen Emotionen sagst,
wie schwer oder unangenehm sie auch sein mögen,
findet Wachstum statt, Veränderung.
Du entdeckst ein Stück von dir selbst, das zuvor nicht da sein durfte.
Hinter Verlassenheit, Verzweiflung oder Wut steckt immer ein wunderbares Stück
von dir selbst, das viel deutlicher gesehen werden möchte.
Lasse dies nun zum Vorschein kommen.
Fühle, wo du dich selbst unterdrückst.
Was auch in deinem Leben geschieht,
welche äußeren Umstände auch deine Aufmerksamkeit einfordern,
deine tiefste Mission oder Aufgabe im Leben ist es,
immer mehr du selbst zu werden,
deinen tiefsten Kern zu entdecken
und ihn den Menschen außerhalb von dir zu zeigen.
Ganz und gar deine Arme um deinen eigenen Reichtum zu schlagen,
um das wer du bist, was du zu geben hast,
und es dann frei in die Welt setzen, darum geht es!
Tiefe Emotionen wollen euch immer dorthin führen,
zu einem verborgenen Anteil in euch selbst,
den ihr noch nicht vollständig gesehen oder empfangen habt.
Es gibt Gründe warum es schwierig ist,
zu diesem verborgenen Anteil zu gelangen.
Tatsächlich werdet ihr in dieser Gesellschaft noch immer darin entmutigt,
eure wahre Seele zu zeigen und danach zu leben.
Es steckt in den Menschen noch immer viel Angst vor Echtheit,
vor Authentizität, davor, berührt zu werden
und gemäß dem zu leben, was euch wirklich inspiriert und begeistert.
Das ist für Menschen eine große Herausforderung,
weil sie sich an Sicherheiten aus der Vergangenheit festhalten,
an bestimmten Denkmustern, Regeln, heiligen Überzeugungen fest,
oft aus Angst, gerade vor Emotionen, vor Gefühlstiefe.
Wenn Jemand erwacht,
so wie ihr selbst es in euren Leben nun erlebt,
dann bedeutet das, dass ihr für eure wirklichen Bedürfnisse wach werdet,
dafür was eure Seele möchte.
Das bedeutet beinahe immer, dass ihr euch aus einer vertrauten Umgebung löst
und nicht mehr nach den gesellschaftlichen Codes und Gesetzen lebt,
sondern mehr eurem eigenen Gefühl folgt, eurer eigenen Inspiration.
Wenn dies von eurer Umgebung nicht recht begriffen wird,
dann kann das in eurem Herzen Schmerzen verursachen
und auch Selbstzweifel hervorrufen:
„Mache ich es wirklich gut?
Bin ich wirklich gut genug?“
Sehr tiefe Zweifel können dann nach oben kommen,
denn ihr steht in bestimmter Hinsicht allein da.
Sich für den Weg der Seele zu entscheiden,
bedeutet sich gegen Angst und auferlegte Urteile zu entscheiden.
Es ist daher eine mutige Wahl, eine Entscheidung,
die Mut und ein deutliches Maß daran erfordert, zu wagen, allein zu stehen.
Fühlt hinein in die Angst und den Zweifel, die ihr in Bezug auf euch selbst habt.
Fühlt die Angst vor Einsamkeit
und davor, verstoßen zu werden,
nicht dazuzugehören.
Fühlt zugleich, dass es in euch eine größere Kraft gibt,
die dieses Risiko auf sich nehmen möchte.
Eine Kraft, die weiß:
„Ich muss dem Ruf meiner Seele folgen,
denn das ist das Wichtigste,
was es für mich zu tun gibt.
Nur das macht mich wirklich glücklich.“
Ich möchte euch wissen lassen,
dass wenn ihr diesem Weg folgt, ihr nicht allein seid.
Es scheint lediglich so.
Und es scheint auch nur vorübergehend so.
Die Erde ist mit euch.
Die Erde möchte euch in eurem Weg zur Selbstverwirklichung unterstützen.
Die Erde hat großes Interesse an deiner Seele.
Sie möchte deiner Seele helfen, in der Erde zu wurzeln,
und sie aufblühen lassen.
Je mehr ihr euch für euch selbst entscheidet,
desto tiefer wird der Kontakt mit eurer Seele.
Auch daraus könnt ihr Trost und Unterstützung schöpfen,
denn eure Seele ist voller Reichtum.
Sie ist mit anderen Sphären als der der Erde verbunden,
Sphären voller Licht und Harmonie,
wo sich eure Führer aufhalten.
Ich bitte euch, das nun zu fühlen.
Fühlt eure eigene Seele in eurem Herzen.
Fühlt die Kraft, die größer ist als die Persönlichkeit, und die euch trägt.
Es gibt etwas, das größer ist und das alles zu euch hin anzieht,
was zu euch gehört und euch hilft.
Nehmt auch die Führer wahr, die euch darin beistehen.
Sie sind wie gute alte Freunde, die in diesem Moment in einer anderen Sphäre verkehren, nicht in einem körperlichen Dasein.
Bittet dann um eine Botschaft aus dieser Sphäre,
der Sphäre eurer Seele und eurer Führer,
aus der Sphäre aus der ihr gekommen seid
und in die ihr nach eurem physischen Tod wieder zurückkehrt.
Diese Sphäre ist ganz nah bei euch,
sie ist nicht weit fort oder über euch erhaben.
Diese Sphäre ist hier, hier und jetzt.
Bittet um eine Licht-Botschaft,
einen einfachen Satz oder ein Gefühl,
etwas das euch jetzt helfen kann.

Vertraut darauf,
dass auch wenn es Dinge gibt, die nun unklar sind,
das Leben euch allzeit nach Hause bringen möchte,
in den Kontakt mit eurer Seele, in den Kontakt mit der Einheit.

Zwei tiefe Ängste
© Pamela Kribbe channelt Maria Magdalena

Liebe Menschen,
ich bin Maria Magdalena.
Ich knie vor euch nieder, aus Respekt und Achtung für das,
was ihr auf der Erde tut.
Ihr seid dabei, für das Bewusstsein neue Wege zu eröffnen,
und das, während ihr selbst die Lasten der Vergangenheit mit euch mittragt.
Alte Schmerzen und alte Angst, die gerade beim Erschaffen neuer Wege
in eurem Bewusstsein, in eurem Körper und in euren Emotionen emporkommen.
Mit dem Erschaffen neuer Wege im Bewusstsein heilt ihr euren alten Schmerz.
Dies war euch allzu oft nicht möglich, so viele Male wart ihr zuvor auf der Erde
und war es euch nicht möglich, neue Wege zu gehen,
war das Bewusstsein noch zu sehr gefangen in Macht- und Autoritäts-Strukturen
und waren Menschen gefangen in der Angst.
In der Überlebensangst in physischer Hinsicht
oder in der Angst, ausgestoßen zu werden, auf sozialer Ebene.
Beide Ängste reichen in den Menschen sehr tief.
Wenn ihr nicht wisst, wer ihr seid,
wenn ihr in den Strukturen des Un-Bewusstseins ertrinkt,
die durch die Gesellschaft aufrecht erhalten werden,
dann glaubt ihr, dass ihr euer Körper seid,
und die Überlebensangst reicht dann bis in euren tiefsten Kern.
Sterben heißt nun, vernichtet zu werden.
Und es werden dabei in den Menschen, die sich dagegen wehren,
sehr tiefe Impulse ausgelöst, die dazu führen,
dass ihr, wenn nötig, einander vernichtet, um euer Fortbestehen zu sichern.
Eine ganz basale, primitive Angst.
Und es gibt außerdem die Furcht vor sozialer Vertreibung -
nicht mehr zur Gruppe zu gehören,
ist für Menschen eine ebenfalls sehr tiefsitzende Angst.
Wenn ihr euch eures Seelenselbst, eures göttlichen Kerns nicht bewusst seid,
dann denkt ihr,
a) dass ihr euer Körper seid und
b) dass ihr eure sozial geformte Persönlichkeit seid,
die in diesem Körper wohnt.
Diese Persönlichkeit, so wie sie in der Vergangenheit von den gesellschaftlichen
Einflüssen geformt wurde, wurde und wird noch immer durch die Angst terrorisiert.
Ihr wollt zur Gesamtheit gehören,
ihr wollt von anderen Menschen gesehen werden.
Es gibt einen kleinen hilflosen Teil in jedem Menschen,
der aufgenommen, gutgeheißen, liebkost werden möchte,
das ist der Teil von euch, der dazugehören möchte.
Und dieser Teil hat in jedem Menschen eine sehr starke Wirkung,
denn ihr kommt gerade erst aus einer Art des Denkens,
des Lebens und des Miteinanders hervor, die ganz im Banne der Macht
und Machtlosigkeit und der Ängste und des Dominiert-Werdens stand.
Spüre einmal in dir, in deinem eigenen Energiefeld nach,
wo die alten Energien noch wirksam sind.
Fühle sie intuitiv, schaue einmal, ob da in deiner eigenen Aura
oder in deinem Körper graue oder dunkelgraue Flecken zu sehen sind.
Erforsche, ob du sie sehen kannst.
Und fühle darin die alten noch tätigen Energien
so wie Angst,
übermäßige Gehorsamkeit,
Angst ums Überleben
und Angst davor, ausgestoßen zu werden,
einsam zu sein,
allein zu sein.
Dies sind die zwei größten Ängste, die die Menschen der alten Zeit hemmten.
Und der Übergang in die neue Zeit ist ein sehr umfangreicher.
Ihr könnt euch gut vorstellen, dass, um die alten Ängste loszulassen,
viel geschehen muss, um wirklich in das Herz, in das Neue zu vertrauen.
Ein neues Bewusstsein, das sagt:
‘Du bist nicht dein Körper‘.
Dein Körper ist Teil von dir,
ein kostbarer Teil, in dem zu zeitweise wohnst
und dich selbst ausdrückst.
Aber du bist viel mehr als das.
Du bist ein Seelen-Bewusstsein,
du bist ein lebendiges Licht,
das unabhängig ist, von körperlichen und materiellen Formen.
Was für ein Sprung im Bewusstsein!
Und vielleicht ist es sogar ein noch größerer Sprung,
sich vom sozialen Zwang zu befreien.
Denn oftmals bringt ein sozialer Zwang, zur Gruppe zu gehören,
den Menschen ins niedrigste Schwingungs-Niveau.
Oft ist es so, dass was eine Gruppe dominiert -
eine Machtstruktur oder eine Person -
die größten Ängste in den Menschen anspricht und darauf reagiert.
Und hierin können diese Menschen zu einem Wir-Gefühl kommen,
sich verbunden fühlen und anderen Menschen oder etwas,
das aus ihrer Gruppe herausfällt, Widerstand entgegensetzen.
So erlangt Ihr euer Wir- und Sie-Denken.
Es ist von überlebenswichtiger Bedeutung, zu eurer Gruppe zu gehören,
und darum müssen die Ängste immer wieder bestätigt und bekräftigt werden
und ebenso auch die entsprechenden Mittel, die dazu notwendig sind,
die Art und Weise, die Ängste zu beschwören,
die oft aus einer Gewalt und Dominanz gegenüber Anderen bestehen,
die außerhalb der Gruppe stehen.
Diese Themen kommen in dieser Zeit sehr stark an die Oberfläche,
wie ihr um euch herum in der Welt sehen könnt.
Es wird nun an ein größeres Bewusstsein in den Menschen appelliert, an ein Bewusstsein, das verbindet und Gleichgestellte in anderen Menschen sieht,
auch wenn sie aus einer vollkommen anderen Umgebung
mit einer anderen Geschichte und einer anderen Kultur kommen.
Dasselbe im Anderen zu sehen, auch wenn er ganz anders ist,
das ist die Aufgabe, die Mission dieser Zeit.
Auf innerer Ebene, aber auch zwischen Ländern und Kulturen.
Das ist der große Durchbruch, der diese Welt heilen soll.
Und der größte Schritt ist es, euch von eurem Definiert-Sein,
eurem Bestimmt-Sein durch euren Körper
und durch eure gesellschaftlich geformte Persönlichkeit zu lösen,
euch darüber zu erheben und wieder den Ruf eurer Seele zu erkennen.
Eure Seele teilt euch mit, dass alles möglich ist,
derweil die Angst euch einflüstert, dass nur sehr wenig möglich ist,
dass ihr euch schützen müsst, zum Beispiel gegen Andere
oder gegen Krankheiten.
Die Seele, die in euch wohnt, ist tapfer und stark.
Sie durchbricht Grenzen.
Und ich will euch sagen, diejenigen, zu denen ich spreche, sind schon viele Leben
lang damit beschäftigt, dem Bewusstsein auf der Erde zu helfen, sich zu erweitern.
Ihr habt schon früher als in diesem Leben das Gefühl der Einheit gekostet,
über das ich spreche, die Tatsache, dass ihr mehr seid als euer Körper.
Das Gefühl des Einsseins mit einem Anderen,
auch wenn derjenige aus einem ganz anderen Hintergrund kommt,
der Wunsch, über die Klassen und Stände hinauszureichen,
ihr kennt all das bereits.
Aber diese Energie war auf der Erde nicht immer willkommen,
und es war für euch ein Lernprozess,
mit dem Unterschied umzugehen zwischen dem, wie ihr fühlt und denkt
und dem, wie die Welt oder die Mehrheit der Menschen fühlt und denkt.
Und vergesst nicht, dass sehr viele Menschen lieber anders denken wollten,
anders fühlen wollten, denn für niemanden ist es schön,
im Griff der Angst zu leben, niemand möchte das.
Was in dieser Zeit geschieht ist,
dass ein immer größerer Teil der Menschen genug hat von einem Leben,
das auf Angst basiert.
Es ist inzwischen so viel neue Energie in der irdischen Sphäre,
ein Erahnen von Möglichkeiten, wie es auch anders geht,
dass die Menschen wacher werden.
Zweifelsohne die Jüngeren, die neuen Generationen,
die auf der Erde geboren werden.
Immer mehr kosten und probieren sie von dieser neuen Energie,
die ihr schon seit Äonen mit euch tragt,
und sie begnügen sich immer weniger mit dem Alten.
Aus den bestehenden Denkmustern heraus
wird die Energie der neuen Generation als wild,
als nicht in Schubladen passend,
als chaotisch
oder zu Verhaltensstörungen führend angesehen.
Aber es sind die Geburtswehen, es will etwas Neues geboren werden.
Und nun komme ich zum wichtigsten Punkt in meiner Darstellung,
ihr seid hier,
um für die Geburt dieser neuen Energie
in dieser Zeit als Begleiter,
als Geburtshelfer zu dienen.
Aber das verlangt euch eine Menge ab,
weil ihr die Traumata der Missachtung und des Verstoßen-Seins noch mit euch tragt.
Ihr wisst, wie es ist, wegen einer neuen Idee verurteilt zu werden.
Sozial isoliert zu werden, anders zu sein ist Teil eures Erbes,
und es hat emotionale Wunden hinterlassen, mit denen ihr nun geboren wurdet,
die alle bereits in euch vorhanden waren,
noch ehe ihr dieses Leben begonnen habt.
Deshalb werdet ihr gerade jetzt gebeten, eure Deckung zu verlassen,
euch zu zeigen, mitzuhelfen, die neue Energie, die sich - vor allem in den jungen Menschen - nun immer deutlicher manifestiert,
sozusagen zu geleiten, zu kanalisieren.
Weil ihr ein besonderes Verständnis
sowohl für das Alte als auch für das Neue habt.
Eines eurer Beine steht im Alten und ist durch das Alte verletzt worden.
Ihr seid zu Mitgefühl mit Menschen in der Lage,
die Angst davor haben, verstoßen zu werden und einsam zu werden.
Ihr seid auch in der Lage, euch der Menschen zu erbarmen,
die Todesangst davor haben, zu sterben,
weil sie glauben, dass es nicht mehr gibt als dies hier.
Euer Bewusstsein ist erweitert,
einfach weil ihr im Dunklen habt leben und wirken müssen,
und darum seid ihr diejenigen,
die eine Brücke schlagen können zwischen dem Alten und dem Neuen.
Und darum appelliere ich an euch.
Ich bitte euch, euren Platz einzunehmen.
Und ich weiß, wie viel Mühe das kosten kann,
weil ihr gerade so daran gewöhnt wart, dass für euch kein Platz war.
Nun habt ihr euch - euren Gefühlen nach - müde gekämpft
und braucht es schon fast nicht mehr.
Und nun wird an euch appelliert.
Aber gerade dieser Punkt, an dem ihr beinahe denkt,
‘lass nur, das ist nicht mehr nötig‘,
genau dieser Punkt ist nun der Wendepunkt, an dem ihr dem stattgeben könnt,
was da durch euch hindurch strömen will.
Ihr lasst euren persönlichen Willen, eure Ideen darüber,
wie ihr glaubt, dass es sein sollte, los,
ihr lasst euch mehr mit der Strömung eurer Seele mitbewegen.
Die Kraft, die ihr entwickelt habt,
und auch der Schmerz, den ihr erlitten habt,
haben auf eine gewisse Weise euer Ego gebrochen.
Dies ist ein schmerzhafter Prozess, weil jedes Ego sich gegen Schmerzen
und das Gebrochen-Werden wehrt.
Dennoch ist dies der einzige Weg.
In diesem Sinn sind die Schmerzen und die Traumata,
die ihr mit euch mittragt, Teil des Weges.
Sobald ihr sie wirklich durchlebt
und mit Mitgefühl umgebt,
lasst ihr sie los.
Dann seid ihr bereit, im gewissen Sinne zu sterben,
in dem Wissen allerdings, dass es da etwas Größeres gibt, das euch trägt.
Ihr übergebt euch eurem tiefsten und wahren Kern,
ihr kämpft nicht mehr mit der irdischen Wirklichkeit.
Auch das Überzeugen Anderer gebt ihr auf.
Ihr seid ganz ihr selbst geworden,
ihr seid nicht mehr hier, um Andere zu verändern
und auch nicht mehr, um euch selbst zu verändern.
Ihr seid einfach.
Und das nun ist genau die Brückenfunktion, der Platz, der euch bestimmt ist.
Das ist es, was ich damit meine, euren Platz einzunehmen.
Habt Mitgefühl für euch selbst und den alten Schmerz, der noch in euch lebt.
Aber lasst es auch geschehen.
Seht es als Teil eures Weges, lasst es da sein.
Eine Heilung folgt von selbst, euch wird von allen Seiten geholfen.
Alles was nach Leben und Wachstum und Freude strebt,
will euch zur Seite stehen;
Führer, helfende Kräfte aus dem Universum.
Ihr müsst einzig bereit sein, euren Platz einzunehmen
und euch selbst zu sagen
‘Ich lasse mich nie mehr von alten Ängste leben.
Sie sind noch da, aber ich bin mehr, viel mehr als das,
und ich erinnere mich daran, jeden Tag aufs Neue‘.
Und ihr werdet sehen,
dass das Leben euch dann von selbst an den Ort bringt, wo ihr zu Hause seid.
Wo ihr euch auch wohlfühlt,
wo ihr Freude, Glück und Frohsinn erfahren könnt
und das Dasein als Lichtarbeiter, als Bringer der Veränderung
nicht mehr schwer oder ein Leidensweg sein muss.
Das gehört dann der Vergangenheit an,
das ist nicht mehr eure Bestimmung.
Der Weg ins Neue bedeutet für euch auch eine neue Geburt.
Im Frieden mit der Erde zu sein
und hier auf ihr auf natürliche Weise einen Platz einzunehmen.
Und schaut schließlich einmal, ob bei den Worten ‘euren Platz einnehmen‘,
‘euren natürlichen Platz einnehmen‘
spontan Bilder in euch aufkommen.
Vielleicht sind da Flecken in eurem täglichen Leben,
die nun hervorkommen.
Situationen, Beschäftigungen, oder vielleicht erscheint dort etwas,
das als Möglichkeit in der Zukunft liegt.
Womit fühlt ihr euch wirklich entspannt und glücklich?
Das sind die Flecken, zu denen ihr ganz natürlich
und selbstverständlich eure Energie strömen lassen könnt.
Seht einmal, ob euch etwas ruft, vielleicht erscheint das Gesicht von Jemandem
oder möglicherweise seht ihr etwas anderes, eine Umgebung.
Gibt es dort etwas, das euch auf eine freudige, schöne Weise einlädt
und sagt ‘Komm her‘?
Und habt keine Angst, auszuprobieren, zu suchen.
Ihr habt freien Spielraum.
‘In eure Kraft kommen‘
heißt auf der Erde ‘nach Hause kommen,
als die, die ihr seid, und euren Platz einnehmen‘.
Es klingt sehr einfach, aber es ist ein Endpunkt einer langen Reise,
die ihr als Seele gemacht habt.
Ich bitte euch, euch dem hinzugeben.
Es ist nicht mehr weit weg.

Übersetzung: Yvonne Mohr
www.jeshua.net/de

Pamela Kribbe: „Zwei tiefe Ängste“
[Pamela Kribbe: „Zwei tiefe Ängste“]

sita-daughter-of-the-earth-oil-painting-tom-no-school-site-hindu-goddess.jpg

Liebe Menschen,

ich bin Maria Magdalena. Ich knie vor euch nieder, aus Respekt und Achtung für das, was ihr auf der Erde tut. Ihr seid dabei, für das Bewusstsein neue Wege zu eröffnen, und das, während ihr selbst die Lasten der Vergangenheit mit euch mittragt. Alte Schmerzen und alte Angst, die gerade beim Erschaffen neuer Wege in eurem Bewusstsein, in eurem Körper und in euren Emotionen emporkommen.

Mit dem Erschaffen neuer Wege im Bewusstsein heilt ihr euren alten Schmerz. Dies war euch allzu oft nicht möglich, so viele Male wart ihr zuvor auf der Erde und war es euch nicht möglich, neue Wege zu gehen, war das Bewusstsein noch zu sehr gefangen in Macht- und Autoritäts-Strukturen und waren Menschen gefangen in der Angst. In der Überlebensangst in physischer Hinsicht oder in der Angst, ausgestoßen zu werden, auf sozialer Ebene. Beide Ängste reichen in den Menschen sehr tief.

Wenn ihr nicht wisst, wer ihr seid, wenn ihr in den Strukturen des Un-Bewusstseins ertrinkt, die durch die Gesellschaft aufrecht erhalten werden, dann glaubt ihr, dass ihr euer Körper seid, und die Überlebensangst reicht dann bis in euren tiefsten Kern. Sterben heißt nun, vernichtet zu werden.

Und es werden dabei in den Menschen, die sich dagegen wehren, sehr tiefe Impulse ausgelöst, die dazu führen, dass ihr, wenn nötig, einander vernichtet, um euer Fortbestehen zu sichern. Eine ganz basale, primitive Angst.

Und es gibt außerdem die Furcht vor sozialer Vertreibung – nicht mehr zur Gruppe zu gehören, ist für Menschen eine ebenfalls sehr tiefsitzende Angst. Wenn ihr euch eures Seelenselbst, eures göttlichen Kerns nicht bewusst seid, dann denkt ihr, a) dass ihr euer Körper seid und b) dass ihr eure sozial geformte Persönlichkeit seid, die in diesem Körper wohnt. Diese Persönlichkeit, so wie sie in der Vergangenheit von den gesellschaftlichen Einflüssen geformt wurde, wurde und wird noch immer durch die Angst terrorisiert. Ihr wollt zur Gesamtheit gehören, ihr wollt von anderen Menschen gesehen werden. Es gibt einen kleinen hilflosen Teil in jedem Menschen, der aufgenommen, gutgeheißen, liebkost werden möchte, das ist der Teil von euch, der dazugehören möchte. Und dieser Teil hat in jedem Menschen eine sehr starke Wirkung, denn ihr kommt gerade erst aus einer Art des Denkens, des Lebens und des Miteinanders hervor, die ganz im Banne der Macht und Machtlosigkeit und der Ängste und des Dominiert-Werdens stand.

Spüre einmal in dir, in deinem eigenen Energiefeld nach, wo die alten Energien noch wirksam sind. Fühle sie intuitiv, schaue einmal, ob da in deiner eigenen Aura oder in deinem Körper graue oder dunkelgraue Flecken zu sehen sind. Erforsche, ob du sie sehen kannst. Und fühle darin die alten noch tätigen Energien so wie Angst, übermäßige Gehorsamkeit, Angst ums Überleben und Angst davor, ausgestoßen zu werden, einsam zu sein, allein zu sein. Dies sind die zwei größten Ängste, die die Menschen der alten Zeit hemmten. Und der Übergang in die neue Zeit ist ein sehr umfangreicher. Ihr könnt euch gut vorstellen, dass, um die alten Ängste loszulassen, viel geschehen muss, um wirklich in das Herz, in das Neue zu vertrauen. Ein neues Bewusstsein, das sagt: ‘Du bist nicht dein Körper‘. Dein Körper ist Teil von dir, ein kostbarer Teil, in dem zu zeitweise wohnst und dich selbst ausdrückst. Aber du bist viel mehr als das.

Du bist ein Seelen-Bewusstsein, du bist ein lebendiges Licht, das unabhängig ist von körperlichen und materiellen Formen. Was für ein Sprung im Bewusstsein! Und vielleicht ist es sogar ein noch größerer Sprung, sich vom sozialen Zwang zu befreien. Denn oftmals bringt ein sozialer Zwang, zur Gruppe zu gehören, den Menschen ins niedrigste Schwingungs-Niveau. Oft ist es so, dass das, was eine Gruppe dominiert – eine Machtstruktur oder eine Person – die größten Ängste in den Menschen anspricht und darauf reagiert. Und hierin können diese Menschen zu einem Wir-Gefühl kommen, sich verbunden fühlen und anderen Menschen oder etwas, das aus ihrer Gruppe herausfällt, Widerstand entgegensetzen. So erlangt Ihr euer Wir- und Sie-Denken. Es ist von überlebenswichtiger Bedeutung, zu eurer Gruppe zu gehören, und darum müssen die Ängste immer wieder bestätigt und bekräftigt werden und ebenso auch die entsprechenden Mittel, die dazu notwendig sind, die Art und Weise, die Ängste zu beschwören, die oft aus einer Gewalt und Dominanz gegenüber Anderen bestehen, die außerhalb der Gruppe stehen. Diese Themen kommen in dieser Zeit sehr stark an die Oberfläche, wie ihr um euch herum in der Welt sehen könnt.

Es wird nun an ein größeres Bewusstsein in den Menschen appelliert, an ein Bewusstsein, das verbindet und Gleichgestellte in anderen Menschen sieht, auch wenn sie aus einer vollkommen anderen Umgebung mit einer anderen Geschichte und einer anderen Kultur kommen. Dasselbe im Anderen zu sehen, auch wenn er ganz anders ist, das ist die Aufgabe, die Mission dieser Zeit. Auf innerer Ebene, aber auch zwischen Ländern und Kulturen. Das ist der große Durchbruch, der diese Welt heilen soll.
Und der größte Schritt ist es, euch von eurem Definiert-Sein, eurem Bestimmt-Sein durch euren Körper und durch eure gesellschaftlich geformte Persönlichkeit zu lösen, euch darüber zu erheben und wieder den Ruf eurer Seele zu erkennen. Eure Seele teilt euch mit, dass alles möglich ist, derweil die Angst euch einflüstert, dass nur sehr wenig möglich ist, dass ihr euch schützen müsst, zum Beispiel gegen Andere oder gegen Krankheiten.

Die Seele, die in euch wohnt, ist tapfer und stark. Sie durchbricht Grenzen. Und ich will euch sagen, diejenigen, zu denen ich spreche, sind schon viele Leben lang damit beschäftigt, dem Bewusstsein auf der Erde zu helfen, sich zu erweitern. Ihr habt schon früher als in diesem Leben das Gefühl der Einheit gekostet, über das ich spreche, die Tatsache, dass ihr mehr seid als euer Körper. Das Gefühl des Einsseins mit einem Anderen, auch wenn derjenige aus einem ganz anderen Hintergrund kommt, der Wunsch, über die Klassen und Stände hinauszureichen, ihr kennt all das bereits. Aber diese Energie war auf der Erde nicht immer willkommen, und es war für euch ein Lernprozess, mit dem Unterschied umzugehen zwischen dem, wie ihr fühlt und denkt und dem, wie die Welt oder die Mehrheit der Menschen fühlt und denkt.

Und vergesst nicht, dass sehr viele Menschen lieber anders denken wollten, anders fühlen wollten, denn für niemanden ist es schön, im Griff der Angst zu leben, niemand möchte das.

Was in dieser Zeit geschieht, ist dass ein immer größerer Teil der Menschen genug hat von einem Leben, das auf Angst basiert. Es ist inzwischen so viel neue Energie in der irdischen Sphäre, ein Erahnen von Möglichkeiten, wie es auch anders geht, dass die Menschen wacher werden. Zweifelsohne die Jüngeren, die neuen Generationen, die auf der Erde geboren werden. Immer mehr kosten und probieren sie von dieser neuen Energie, die ihr schon seit Äonen mit euch tragt, und sie begnügen sich immer weniger mit dem Alten.

Aus den bestehenden Denkmustern heraus wird die Energie der neuen Generation als wild, als nicht in Schubladen passend, als chaotisch oder zu Verhaltensstörungen führend angesehen. Aber es sind die Geburtswehen, es will etwas Neues geboren werden.

Und nun komme ich zum wichtigsten Punkt in meiner Darstellung, ihr seid hier, um für die Geburt dieser neuen Energie in dieser Zeit als Begleiter, als Geburtshelfer zu dienen.
Aber das verlangt euch eine Menge ab, weil ihr die Traumata der Missachtung und des Verstoßen-Seins noch mit euch tragt. Ihr wisst, wie es ist, wegen einer neuen Idee verurteilt zu werden. Sozial isoliert zu werden, anders zu sein ist Teil eures Erbes, und es hat emotionale Wunden hinterlassen, mit denen ihr nun geboren wurdet, die alle bereits in euch vorhanden waren, noch ehe ihr dieses Leben begonnen habt.

Deshalb werdet ihr gerade jetzt gebeten, eure Deckung zu verlassen, euch zu zeigen, mitzuhelfen, die neue Energie, die sich – vor allem in den jungen Menschen – nun immer deutlicher manifestiert, sozusagen zu geleiten, zu kanalisieren. Weil ihr ein besonderes Verständnis sowohl für das Alte als auch für das Neue habt. Eines eurer Beine steht im Alten und ist durch das Alte verletzt worden. Ihr seid zu Mitgefühl mit Menschen in der Lage, die Angst davor haben, verstoßen zu werden und einsam zu werden. Ihr seid auch in der Lage, euch der Menschen zu erbarmen, die Todesangst davor haben, zu sterben, weil sie glauben, dass es nicht mehr gibt als dies hier. Euer Bewusstsein ist erweitert, einfach weil ihr im Dunklen habt leben und wirken müssen, und darum seid ihr diejenigen, die eine Brücke schlagen können zwischen dem Alten und dem Neuen.

Und darum appelliere ich an euch. Ich bitte euch, euren Platz einzunehmen. Und ich weiß, wie viel Mühe das kosten kann, weil ihr gerade so daran gewöhnt wart, dass für euch kein Platz war. Nun habt ihr euch – euren Gefühlen nach – müde gekämpft und braucht es schon fast nicht mehr.

Und nun wird an euch appelliert. Aber gerade dieser Punkt, an dem ihr beinahe denkt, ‘lass nur, das ist nicht mehr nötig‘, genau dieser Punkt ist nun der Wendepunkt, an dem ihr dem stattgeben könnt, was da durch euch hindurch strömen will.

Ihr lasst euren persönlichen Willen, eure Ideen darüber, wie ihr glaubt, dass es sein sollte, los, ihr lasst euch mehr mit der Strömung eurer Seele mitbewegen. Die Kraft, die ihr entwickelt habt, und auch der Schmerz, den ihr erlitten habt, haben auf eine gewisse Weise euer Ego gebrochen. Dies ist ein schmerzhafter Prozess, weil jedes Ego sich gegen Schmerzen und das Gebrochen-Werden wehrt. Dennoch ist dies der einzige Weg. In diesem Sinn sind die Schmerzen und die Traumata, die ihr mit euch mittragt, Teil des Weges. Sobald ihr sie wirklich durchlebt und mit Mitgefühl umgebt, lasst ihr sie los. Dann seid ihr bereit, im gewissen Sinne zu sterben, in dem Wissen allerdings, dass es da etwas Größeres gibt, das euch trägt. Ihr übergebt euch eurem tiefsten und wahren Kern, ihr kämpft nicht mehr mit der irdischen Wirklichkeit. Auch das Überzeugen Anderer gebt ihr auf. Ihr seid ganz ihr selbst geworden, ihr seid nicht mehr hier, um Andere zu verändern und auch nicht mehr, um euch selbst zu verändern. Ihr seid einfach. Und das nun ist genau die Brückenfunktion, der Platz, der euch bestimmt ist. Das ist es, was ich damit meine, euren Platz einzunehmen. Habt Mitgefühl für euch selbst und den alten Schmerz, der noch in euch lebt. Aber lasst es auch geschehen. Seht es als Teil eures Weges, lasst es da sein. Eine Heilung folgt von selbst, euch wird von allen Seiten geholfen.

Alles was nach Leben und Wachstum und Freude strebt, will euch zur Seite stehen; Führer, helfende Kräfte aus dem Universum. Ihr müsst einzig bereit sein, euren Platz einzunehmen und euch selbst zu sagen ‘Ich lasse mich nie mehr von alten Ängste leben. Sie sind noch da, aber ich bin mehr, viel mehr als das, und ich erinnere mich daran, jeden Tag aufs Neue‘.

Und ihr werdet sehen, dass das Leben euch dann von selbst an den Ort bringt, wo ihr zu Hause seid. Wo ihr euch auch wohlfühlt, wo ihr Freude, Glück und Frohsinn erfahren könnt und das Dasein als Lichtarbeiter, als Bringer der Veränderung nicht mehr schwer oder ein Leidensweg sein muss. Das gehört dann der Vergangenheit an, das ist nicht mehr eure Bestimmung. Der Weg ins Neue bedeutet für euch auch eine neue Geburt. Im Frieden mit der Erde zu sein und hier auf ihr auf natürliche Weise einen Platz einzunehmen. Und schaut schließlich einmal, ob bei den Worten ‘euren Platz einnehmen‘, ‘euren natürlichen Platz einnehmen‘ spontan Bilder in euch aufkommen. Vielleicht sind da Flecken in eurem täglichen Leben, die nun hervorkommen.

Situationen, Beschäftigungen, oder vielleicht erscheint dort etwas, das als Möglichkeit in der Zukunft liegt. Womit fühlt ihr euch wirklich entspannt und glücklich? Das sind die Flecken, zu denen ihr ganz natürlich und selbstverständlich eure Energie strömen lassen könnt. Seht einmal, ob euch etwas ruft, vielleicht erscheint das Gesicht von Jemandem oder möglicherweise seht ihr etwas anderes, eine Umgebung. Gibt es dort etwas, das euch auf eine freudige, schöne Weise einlädt und sagt ‘Komm her‘? Und habt keine Angst, auszuprobieren, zu suchen. Ihr habt freien Spielraum.

‘In eure Kraft kommen‘ heißt auf der Erde ‘nach Hause kommen, als die, die ihr seid, und euren Platz einnehmen‘.

Es klingt sehr einfach, aber es ist ein Endpunkt einer langen Reise, die ihr als Seele gemacht habt. Ich bitte euch, euch dem hinzugeben. Es ist nicht mehr weit weg.

Übersetzung: Yvonne Mohr

www.jeshua.net/de

Deine Ankunft auf der Neuen Erde
Jeshua, gechannelt durch Pamela Kribbe
Liebe Freunde,

ich bin hier, ich bin Jeshua.
Ich bin euer Bruder.
Ich bin euch jetzt so nahe.
Und mit "jetzt" meine ich nicht nur in diesem Moment,
sondern in dieser Epoche, in diesem Zeitalter.
Ihr habt euch alle so sehr verändert.
Ich kenne viele von euch schon seit Ewigkeiten.
Wir waren schon früher zusammen.
In der Zeit, als ich auf der Erde lebte, bin ich vielen von euch begegnet.
Und während der Jahrhunderte direkt nachdem ich gelebt hatte,
fühlten sich viele von euch davon angezogen, auf der Erde zu inkarnieren.
Ihr habt eine Öffnung im kollektiven Bewusstsein der Menschen wahrgenommen.
Ihr wolltet zu dieser Öffnung, zum Erwachen des Bewusstseins beitragen.
Zu dieser Zeit wurde ein neues Bewusstsein gesät.
Wie ihr wisst, stieß es auf sehr viel Widerstand.
Ihr Alle habt diesen Widerstand in eurem eigenen Leben,
in diesem Leben und ebenso auch in früheren Leben, erlebt.
Ihr habt erlebt, wie es sich anfühlt, anders zu sein als andere Menschen
und ihr habt euch einsam deswegen gefühlt.
Ihr seid die Vorboten, die Pioniere
eines neuen Bewusstseins.
In dieser Zeit, in diesem Zeitalter findet überall auf der Welt eine Öffnung
im menschlichen Bewusstsein statt.
Ich bin hier, um dies mit euch zu feiern.
Es wird tatsächlich gerade jetzt eine neue Ära geboren.
Vielleicht empfindet ihr es nicht immer so, weil ihr manchmal unruhig seid.
Aber ich kann sehr deutlich das Erwachen in euren Seelen sehen.
Ich bin hier, um euch achtungsvoll zu begrüßen
und euch aus tiefstem Herzen zu ehren.
Meine liebe Schwester Maria Magdalena ist jetzt hier bei mir,
ebenso wie andere gleichgesinnte Seelen.
[Manche Menschen im Raum beginnen zu weinen]
Es ist schön eure Tränen zu sehen.
Sie sind ein Zeichen eurer Verbundenheit mit uns.
Wir sind hier, um mit euch zu feiern.
Was wir zu dieser Zeit am liebsten tun würden, ist eure Füße zu waschen,
vor euren Füßen niederzuknien und sie zu waschen.
Es ist eine Geste unseres Respekts und unserer Verehrung für euch.
Wir wollen nicht, dass ihr zu uns als Meister aufschaut.
Wir sind eure Freunde, euer Bruder und eure Schwester.
Und so laden wir euch ein, mit uns glücklich zu sein,
denn die neue Ära hat wirklich begonnen.
Wir wissen, dass ihr euch noch immer von den Belastungen der Vergangenheit
und der Zukunft geplagt fühlt.
Aber wir laden euch ein, diese Belastungen noch einmal zu betrachten.
Weil ihr durch die Tiefe der Angst, des Kummers und der Traurigkeit gegangen seid,
weil ihr sie durchlebt habt, gibt es in eurem Herzen nun einen Raum für Mitgefühl.
Wahres Mitgefühl für euch selbst und Andere.
Das ist es, worum es beim Christus-Bewusstsein geht.
Darum, wirklich und ohne Urteil zu verstehen, was eine andere Person
durchmacht; einfach mit dieser anderen Person von Seele zu Seele beisammen
zu sein.
Darum geht es bei der Christus-Saat und dem Christus-Bewusstsein.
Ihr seid jetzt da.
Ihr müsst nicht so hart an euch arbeiten oder denken,
dass ihr euch verbessern müsstet.
Wir wünschten, ihr könntet es aus unserem Blickwinkel heraus sehen:
dass ihr vollkommen seid so wie ihr seid.

Aber wir erkennen,
dass ihr in eurem täglichen Leben immer noch mit schmerzhaften Emotionen
kämpft.
Wir bitten euch daher nun,
in einer kleinen Fantasie-Übung mit uns zu reisen.
Stellt euch vor, ihr steht vor einem Torflügel.
Die Tür ist bereits offen und ihr steht auf der Schwelle zur Neuen Erde.
Ihr könnt bereits die Energie dieser neuen Erde,
den Frieden und die Harmonie spüren.
Und ihr könnt die Schönheit der Natur sehen.
Es sieht vielleicht ein bisschen aus wie das Land,
in dem wir uns jetzt befinden [in Südfrankreich, auf einem Hügel],
weil die Schönheit und Wildheit der Natur hier der Energie der Neuen Erde
ähneln.
Und wie ihr hier nahe bei diesem Tor, dieser Tür steht,
haltet ihr die Hand eines Kindes.
Ihr bemerkt, wie aufgeregt dieses Kind ist, da es in das neue Land vordringen will,
aber ihr könnt auch Angst in seinem oder ihrem Körper spüren.
Es scheint ein großer Schritt zu sein, das Alte zurückzulassen
und die Neue Erde zu betreten.
Das Kind hat immer noch Angst wegen all dem,
was ihm von seinen Eltern und von der Gesellschaft erzählt wurde.
Er oder sie hat Angst zu vertrauen und den großen Sprung nach vorne zu machen.
Fühlt jetzt die Hand dieses kleinen Jungen oder Mädchens in der euren.
Dieses Kind spiegelt den unruhigen Teil von euch wider,
der Angst hat, den nächsten Schritt zu machen.
Das ist die Tragödie, die wir mitunter an euch bemerken.
Auf der einen Seite sehnt ihr euch so sehr lange danach, nach Hause zu gehen,
wieder den Frieden und die Harmonie zu erfahren, die zu euch gehören.
Auf der anderen Seite habt ihr Angst, das Alte loszulassen,
auch wenn es sehr schmerzhaft ist, daran festzuhalten.
Wir bitten euch nun, das Kind zu umarmen und es zu beruhigen.
Fühlt, wie es sich in euren Armen entspannt.
Jetzt seht, ob es einige Schritte vorwärts machen will.
Aber beurteilt es nicht, wenn es immer noch Angst hat.
Sagt dem Kind, dass ihr in jedem Fall für es da seid
und dass ihr sein Führer sein werdet.
Auch wenn ihr noch an der Schwelle, nur am Anfang dieses neuen Landes steht,
atmet die Energie ein.
Ihr kommt jetzt wirklich nach Hause,
und Zuhause ist auf der Erde.
Ihr habt oft gedacht, dass Zuhause woanders sei,
dass es irgendwo da oben im Himmel sei, wo ihr herkommt.
Aber der Zweck eurer langen Reise viele Lebenszeiten hindurch ist es,
den Himmel auf die Erde zu bringen
und ihn mit euren Mitmenschen zu teilen.
Ihr sollt die Energie des Himmels auf die Erde bringen.
In der Vergangenheit musstet ihr euch oft verstecken,
weil ihr diese Sehnsucht hattet.
Die Zeit des Versteckens ist jetzt vorbei.
Eure Anwesenheit wird hier und jetzt gebraucht. I
hr seid noch immer die Wegbereiter, die Pioniere des Bewusstseins.
Und wir bitten euch jetzt, in eurer Macht zu stehen
und stolz auf euch selbst zu sein.
Das hat nichts mit dem Ego zu tun;
es geht darum, die Ausstrahlung eurer Seele wirklich zum Ausdruck zu bringen.
Zudem ermutigen wir euch,
als Lichtarbeiter zusammen zu kommen
und eure Energien miteinander zu teilen.
Es ist jetzt an der Zeit,
euch auf eine sehr offene und flexible Art und Weise zu verbinden.
Indem ihr euch gegenseitig öffnet, beschleunigt ihr euren Heilungsprozess.
Gerade in dieser Region Südfrankreichs sind die Energien sehr für diesen
Heilungsprozess geeignet.
Wir laden euch ein, dies für euch selbst zu fühlen.
Spürt die Energie der Erde, wie sie aus dem Land unter euren Füßen kommt*.
Die Erde ist offen und möchte euch empfangen.
Sie möchte euch unterstützen und euch mit allem versorgen,
was ihr als Mensch braucht.
Auf der materiellen Ebene werdet ihr sehen,
dass die Menschen auf der Neuen Erde mit einfachen Mitteln zufriedener sein
werden, aber sie werden dies nicht als Mangel erleben, nicht als eine Armut.
Sie werden gegenüber der Erde respektvoller sein
und einen Lebensstil haben, der mehr mit der Natur harmoniert.
Statt sich mit materiellen Dingen zu ernähren,
werden sie sich mit spiritueller ‘Nahrung‘ Genüge tun.
Sie werden sich von den Beziehungen genährt fühlen,
die sie mit sich selbst, mit der Natur und mit anderen Menschen haben.
Wir laden euch ein, in eurem eigenen Leben ein Beispiel für diesen Lebensstil
zu sein.
Eure Energien mit anderen Lichtarbeitern zu teilen wird euch helfen,
beherzt zu bleiben und auf euer Ziel fokussiert zu bleiben.
Feiert eure Ankunft auf der Neuen Erde miteinander.
Das ist unsere Botschaft für heute.
Wir sind voller Hoffnung und Freude für euch.

*A.d.Ü: Bitte seid Euch bewusst, dass Ihr dies hier und jetzt tun könnt.
‘Seid‘ in Südfrankreich und spürt die Energie des Landes unter Euren Füßen...

Samstag, 27. Januar 2018
Der Lernprozess der Seele
© Pamela Kribbe
Übersetzung: Yvonne Mohr
Maria Magdalena, gechannelt durch Pamela Kribbe
Liebe Menschen, ich bin Maria Magdalena.
Ich grüße euch alle voller Freude und Verbundenheit.
Ihr alle widmet euch einem inneren Weg,
und ihr seid fest entschlossen, ihn zu gehen.
Dies ist das Einzige, was euch wirklich Erfüllung bringt:
die Stimme eures eigenen Herzens,
eurer eigenen Seele zu hören und zu verstehen.
Das ist für euch ebenso wichtig wie es der Sauerstoff ist,
um zu Atmen und am Leben zu bleiben,
ebenso fundamental wie Brot und Wasser sind, um den Körper zu ernähren.
Das ist bezeichnend dafür,
dass in euch eine Bewusstseinsverschiebung stattgefunden hat.
Bei vielen von euch war das bereits vor eurer Geburt in dieses Leben der Fall.
Eure Seele befand sich in einer bestimmten Evolutionsphase.
Eure Seele spürte: nun ist die Zeit reif für ein irdisches Leben,
in dem ich mich wirklich zeige, in dem die Seele bis in die irdische,
alltägliche Realität hinein fließen kann.
Es dauert einige irdische Leben, ehe ihr auf diese Weise
dem Ruf der Seele Gehör schenken könnt.
In den ersten Leben der Seele ist es zunächst notwendig und angemessen,
Erfahrungen mit dem irdischen Leben zu machen.
Die Seele braucht Zeit, um sich an die irdischen Leben
und an die Dynamiken der Emotionen und der Körperlichkeit,
die sich dort abspielen, zu gewöhnen, es ist ein Lernprozess für die Seele.
Die Seele weiß in gewisser Weise bereits alles,
noch ehe sie zu inkarnieren beginnt,
aber dieses Wissen ist kein erlebtes und verwurzeltes, kein erfahrenes Wissen.
Es ist - um eine einfache Umschreibung zu verwenden -
der Unterschied zwischen theoretischem und praktischem Wissen.
Die Seele weiß im Keim bereits alles,
hat aber in den Leben in verschiedenen Gestalten und Inkarnationen erlebt,
dass die Weisheit praktisch und greifbar wird.
So entsteht die Liebe.
Wenn Weisheit tatsächlich in einen irdischen Menschen herabsinkt und eingeht,
dann ist es nicht die theoretische Kenntnis, die die Menschen voneinander
unterscheidet, es sind eher die Wärme, die Liebe, die Geduld und das Mitgefühl,
die der Mensch ausstrahlt, womit er Andere berührt.
Dann hat in dem Seelenbewusstsein des Menschen ein alchemistisches Geschehen,
eine Transformation stattgefunden.
Und das kann nur darum geschehen, weil er oder sie eine Inkarnation eingegangen
ist und den Weg durch Fleisch und Blut und auch durch Schmerz
und durch die Höhen und Tiefen all der Emotionen gegangen ist.
All dies ist notwendig,
um lebendige Weisheit und Liebe zu gebären.
So gesehen ist das Irdisch-Werden, das Mensch-Sein,
das Hineingeboren-Werden in einen Körper und es mit Unwissenheit, Schmerz,
Angst und Zweifel zu tun zu bekommen, eine heroische Tat.
Mit ihr verschleiert ihr bewusst einen Teil eures Bewusstseins
und eures inneren Wissens, auf dass ihr auf einer tieferen Ebene diese Weisheit
zu verkörpern, zu personifizieren beginnt.
Was ich hier beschreibe, ist im Grunde, was channeln oder kanalisieren
im weitesten Sinne des Wortes bedeutet.
Es beinhaltet nicht nur, eine Botschaft zu empfangen,
sondern den ganzen Prozess, euren göttlichen Kern über die Seele
mit einem irdischen Körper, mit einer Inkarnation, durch eine Verengung
des Bewusstseins zu verbinden, so dass ihr eins werdet
mit einer bestimmten Form, Zeit und Raum.
Der scheinbare Sprung in die Einschränkung, in die Dunkelheit
erschafft Wege zum Licht hin, zu einem größeren Licht,
das dort vorher noch nicht war.
Das ist der Schöpfungsprozess, den Ihr innerhalb eurer Seele aufgenommen habt.
Und so ist es von sehr großer Bedeutung,
dass ihr hier auf der Erde Mensch geworden seid
und wieder Kontakt mit eurer Seele, eurem Ursprung aufnehmt
und beide im täglichen Leben zu verkörpern versucht.
Es gehört zum Entwicklungsweg der Seele, dass sie sich selbst eine Zeit lang
vergisst, um sich an das irdische Dasein zu gewöhnen,
um Erfahrungen zu machen.
Es geht nicht anders, als dass ihr eure ursprüngliche Weisheit
und euer ursprüngliches Wissen zunächst erst einmal eine Zeit lang verliert
und in die kraftvolle, heftige Energie der Erde eintaucht.
Doch nun ist es für einige von euch an der Zeit, wieder aufzusteigen
und die Quelle, aus der ihr hervorgegangen seid, wiederzuerkennen,
die Stimme eurer Seele zu hören.
Und so beginnt ihr nun, wirklich das zu tun,
was Ziel eurer Entwicklung ist:
das Zusammenbringen der Sphäre des Göttlichen -
des Wissens und der Weisheit -
und der Sphäre des Lebens -
des Fühlens, des Erfahrens und der Emotionen.
Dann seid ihr ein Kanal zwischen Erde und Himmel und erschafft etwas Neues,
etwas, das für die Schöpfung als Ganzes große Bedeutung hat.
Ihr seid dafür bereit.
Ich möchte beschreiben, worum es in der Herstellung der Verbindung
mit deiner höheren Weisheit und mit deiner Seelenenergie,
die inzwischen in all den vorhergehenden Inkarnationen schon erfahren wurde, geht.
Was dich am meisten darin aufhält,
die ursprüngliche Energie wirklich zuzulassen,
die erlangte Weisheit der Seele zuzulassen,
ist dass du dich selbst klein machst.
Um deine eigene Seelenenergie im Hier und Jetzt zu empfangen,
musst du dich trauen, an deine eigene Größe zu glauben,
musst du daran glauben, dass du tatsächlich der strahlende Engel des Lichtes bist,
der nicht allein von der göttlichen Sphäre geformt wurde,
sondern ebenso auch durch viele Leben, in denen du gerungen hast
und in denen du dir jedes Mal bewusster wurdest, wer du bist,
in denen du dir deinen Schmerz angesehen, die Angst überwunden hast.
Die Größe eures eigenen Wesens und eurer eigenen Vergangenheit
nun zuzulassen und zu sagen: ‘Ich bin das‘, ist der Schritt, den ihr nun tun müsst,
damit eure Seele nun tatsächlich und wirklich inkarnieren kann,
ganz und gar in euren Körper und in euer irdisches Sein einströmen kann.
Ich möchte dich nun bitten,
in dir selbst zu erforschen, wo oder in welcher Hinsicht du dich selbst als unwürdig
erachtest, als nicht gut genug oder vielleicht sogar eigentlich als sehr schlecht,
wie wenn du etwas verbrochen hast und möglicherweise ein Gefühl der
Sündhaftigkeit oder des Scheiterns hast.
Schaue einmal mit voller Aufmerksamkeit in deinem eigenen Energiefeld,
ob dort irgendwo ein dunkler Fleck auffällt, der sich vielleicht als Schmerz,
als Anspannung zeigt, und in dem negative Gedanken über dich selbst sitzen.
Schaue ganz genau, was sich nun anmeldet.
Vielleicht siehst du ein Kind erscheinen
oder bekommst einfach ein bestimmtes Gefühl.
Es ist eine Last, die du mit dir mitträgst,
aber an manche Lasten bist du so gewöhnt,
dass du sie gar nicht mehr als solche erlebst.
Du denkst inzwischen, das sei der normale Zustand.
Aber ein normaler Zustand ist Freude.
Der normale Zustand der Ausgewogenheit ist,
dass du in Vertrauen dich und das Leben betrachtest
und ‘Ja‘ dazu sagst und das Gefühl hast, dass du gut bist, so wie du bist.
Nicht dass du vollkommen bist, nach dem einen oder anderen Ideal,
das dir von außen vermittelt wurde,
sondern dass du gut bist, einfach weil du du bist,
weil du ein untrennbarer Teil des Großen Ganzen bist.
Du gehörst dazu, du bist wichtig, und du darfst alles erforschen und untersuchen,
was du möchtest.
Auch böse oder negative Gedanken oder Emotionen dürfen da sein,
Zweifel, Verzweiflung, Widerstand.
Schaue einmal ob es das dort gibt,
ob dort in dir eine Abkehr oder ein negatives Gefühl
oder ein Widerstand gegen das Leben auf der Erde besteht,
ob du dich nicht willkommen fühlst, ob du dich verletzt fühlst, ob du dich nicht
gesehen fühlst oder dass dir gesagt wurde, dass du nicht gut genug bist.
In nahezu jedem von euch gibt es Bilder von Unwertigkeit, von Unwürdigkeit,
und es ist wichtig, sie aufzuspüren und dich ihnen mit deinem Licht zuzuwenden,
denn das ist es tatsächlich, was deinen Kanal blockiert -
Kanal im allerweitesten Sinne des Wortes:
die Offenheit deiner Seele gegenüber.
Atme einmal ruhig in deinen Bauch hinein,
lade deine Seelenenergie wirklich dazu ein, in deinem Körper -
in deinem Herzen und in deinem Bauch - zu landen.
Der Bauch ist energetisch der Sitz von Kraft und Erdung,
aber gleichzeitig auch ein Platz,
an dem ihr euch tiefe Wunden zugezogen haben könnt.
Schaue einmal, ob du in deinem Bauch ein Gefühl der Würdigkeit erzeugen kannst,
erfahren kannst.
Dein Bauch weiß, wie das geht.
Dein Bauch ist mit der Erde verbunden, und er weiß, dass du im Leben auf der Erde
und im Kosmos einen natürlichen Platz hast, dass du hier sein darfst.
In deinem Bauch gibt es ein stilles Wissen, dass du ganz und gar gut bist.
Stelle eine Verbindung zu diesem Wissen her
und mache buchstäblich Platz für dich selbst.
Stelle dir vor, dass um deinen Körper herum ein Raum ist, ein energetischer Raum,
so groß wie du spürst, dass es gut ist, groß genug, um dein Licht zu umfassen.
Lasse diesen Raum ganz bis zu deinen Füßen reichen
und um deine Füße herum in die Erde hinein gehen.
Nimm wahr, dass du wirklich dort bist.
Es ist möglich, dass einige von euch spüren, dass eure Seelenenergie empor schießen will, wegen all der Erinnerungen, dass es qualvoll ist,
ganz und gar hier zu sein, dass euch Ablehnung, Abweisung
oder sogar Gewalt drohen können.
Ich bitte euch, es dennoch zu tun, euch selbst zu sagen,
dass es ungefährlich für euch ist, dass ihr sicher seid.
Fülle deinen Bauch mit dem Licht deiner Seele, nimm wahr,
dass du willkommen bist.
Lasse es durch deine Beine, deine Schenkel, deine Knie, deine Unterschenkel
und deine Füße in die Erde hinein strömen.
Dies ist das Ziel, der Zweck - das Kanalisieren deiner Essenz in die Erde hinein.
Fühle, wie groß und schön und kraftvoll du bist.
Und wie gerade deine Größe Andere inspiriert und ihnen hilft.
Du stehst mit deiner Größe niemandem im Weg.
Und das ist meine heutige Botschaft.
Was also das Kanalisieren deiner eigenen Seele betrifft,
lasse alte Bilder der Unwürdigkeit los, die da noch in dir lebendig sind,
und öffne durch das Füllen deines Bauches das unterste Chakra
mit deinem Seelenlicht.
Dort wird es real, dort wird es greifbar und strömt es in die Erde hinein.
Das ist das Ziel, und das ist es, was euch tiefste Erfüllung gibt.

© Pamela Kribbe
Übersetzung: Yvonne Mohr
www.jeshua.net/de